Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي الحقيقة، قد أعيد استنساخ هذا الطفل أيضًا وأعتذرُ عن الشعور بالغثيان في معدكم، لكن هذا هو الطفل المُستنسخ الذي سنجري عليه محاكاة للجراحة.
Czech[cs]
Ve skutečnosti je tohle také vytvořené dítě -- a omlouvám se za případné nevolnosti, ale to je vytvořené a napodobené dítě, které budou operovat.
English[en]
And in fact, this is also that reproduced child -- and I apologize for any queasy stomachs, but that is a reproduction and simulation of the child they're about to operate on.
Spanish[es]
Y de hecho, este es el niño reproducido y lo siento si tienen estómagos sensibles, pero esta es una reproducción y simulación del niño que están a punto de operar.
French[fr]
D'ailleurs, voici à nouveau cette reproduction -- mes excuses aux personnes sensibles, mais c'est une reproduction et une simulation de l'enfant qui doit être opéré.
Hebrew[he]
ולמעשה זהו גם כן הילד המשועתק -- ואני מתנצל על כל קיבה שמתהפכת כי זהו שעתוק וסימולציה של הילד שהם עומדים לנתח, וזוהי הממברנה שדיברנו עליה, החלק הפנימי של מוחו של הילד הזה.
Korean[ko]
그리고 사실은 이것 역시 아이의 모형입니다. 불편하셨다면 사과드립니다. 그러나 이것이 그들이 수술할 아이의 모형이자 시뮬레이션입니다.
Dutch[nl]
En dit is ook datzelfde gereproduceerde kind -- m'n excuses aan de zwakke magen onder jullie -- maar dat is de reproductie en simulatie van het kind dat ze zometeen gaan opereren.
Portuguese[pt]
E, de fato, esta é também aquela criança reproduzida, e me desculpem por qualquer embrulho no estômago, mas esta é uma reprodução e simulação da criança que eles estão prestes a operar.
Romanian[ro]
De fapt, aici vedeți iarăși acel copil reprodus - îmi cer scuze pentru eventualele deranjamente stomacale, dar aceea e o reproducere și o simulare a copilului pe care urmează să-l operăm.
Russian[ru]
Это та же самая модель ребёнка, прошу прощения, если кому-то неприятно смотреть, но это всего лишь модель ребёнка, которого они будут оперировать.
Ukrainian[uk]
Насправді це також частина репродукції, я перепрошую, якщо хтось почувається зле, але це відтворення і модель дитини, якій збираються проводити операцію.
Vietnamese[vi]
Thực tế, đây cũng là 1 em bé tái bản và tôi xin lỗi nếu có ai thấy buồn nôn nhưng đó là một mô hình mô phỏng của em bé mà họ sắp thực hiện phẫu thuật.