Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغرفة تحتوي على بانيو ساخن و تجميل, و شيء يدعى " العلاج الصبغي "
Bulgarian[bg]
В стаята има гореща вана, масаж на лице, и нещо, което се нарича цветна наметка.
Czech[cs]
Ten pokoj má vířivku, masky a něco, co se jmenuje barevný zábal.
Greek[el]
Το δωμάτιο έχει μπανιέρα, καθαριστικά προσώπου, και κάτι που το λένε χρωματικό τύλιγμα.
English[en]
The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.
Spanish[es]
La habitación incluye jacuzzi, tratamientos faciales y algo llamado baño cromático.
Finnish[fi]
Meille on varattu poreallas, kasvohoito ja jokin outo vartalohoito.
Croatian[hr]
Soba ima đakuzi, masažu lica, i nešto što se zove hromatički obojeni ogrtač.
Hungarian[hu]
A szobában van jakuzzi, arcmasszázs, és valami olyasmi, amit úgy hívnak, hogy színterápiás kezelés.
Italian[it]
La stanza ha la vasca idromassaggio, trattamenti al viso, e una roba chiamata " trattamento con dei colori terapeutici ".
Dutch[nl]
De kamer beschikt over een Hot Tub, gezichtsbehandelingen, en iets genaamd chromatische kleur wrap,
Polish[pl]
Będą gorące kąpiele, zabiegi twarzy, i coś zwanego Barwnym Nawilżaniem.
Portuguese[pt]
Tem banheira, tratamento de pele, e algo chamado enroladinho cromático colorido.
Russian[ru]
В номере есть джакузи, маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета.
Serbian[sr]
Soba ima đakuzi, masažu lica, i nešto što se zove hromatički obojeni ogrtač.