Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže, jednu lahev minerálky, kuře a provázek.
Greek[el]
Ένα μπουκάλι μεταλλικό νερό κι ένα κοτόπουλο ρολό.
English[en]
One bottle of fresh aqua minerale, and one poulet and a string.
Spanish[es]
Una botella de agua mineral fresca un pollo y una cuerda.
Finnish[fi]
Yksi pullo raikasta aqua mineralea - ja yksi poulet.
Croatian[hr]
Jedna boca mineralne, jedno pile i špaga.
Hungarian[hu]
Egy üveg friss ásványvíz, és egy kis csirke madzagon.
Italian[it]
Una bottiglia di acqua minerale fresca, e un poulet al forno.
Polish[pl]
Butelka świeżej aqua minerale, kompres i sznur.
Portuguese[pt]
Uma garrafa de água mineral fresca e frango congelado.
Romanian[ro]
O sticlă cu apă minerală proaspătă, un pui si o sfoară.
Russian[ru]
Одна бутылка свежей " Aqua Minerale ", одна курица и веревка.
Turkish[tr]
Bir şişe doğal kaynak suyu, bir tavuk ve bir tel.