Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид доклада от # г. на ОИСР, озаглавен Международно придвижване на висококвалифицирани работници
Czech[cs]
s ohledem na zprávu OECD z roku # nazvanou Mezinárodní mobilita vysoce kvalifikovaných pracovníků
Danish[da]
der henviser til rapport fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling fra # med titlen International mobility of the highly skilled
German[de]
unter Hinweis auf den Bericht der OECD von # International Mobility of the Highly Skilled
Greek[el]
έχοντας υπόψη την έκθεση του # του ΟΟΣΑ με τίτλο International mobility of the highly skilled (Διεθνής κινητικότητα των εργαζομένων υψηλής ειδίκευσης
English[en]
having regard to the report of # of the OECD entitled International mobility of the highly skilled
Spanish[es]
Visto el informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos de #, titulado International Mobility of the Highly Skilled
Estonian[et]
võttes arvesse Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni #. aasta aruannet Kõrgelt kvalifitseeritud töötajate rahvusvaheline liikuvus
Finnish[fi]
ottaa huomioon OECD:n vuonna # julkaiseman raportin International mobility of the highly skilled
French[fr]
vu le rapport de l'Organisation de coopération et de développement économiques de #, intitulé Mobilité internationale des travailleurs hautement qualifiés
Hungarian[hu]
tekintettel a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet #. évi, A magasan képzett személyek nemzetközi mobilitása című jelentésére
Italian[it]
vista la relazione dell'Organizzazione per la cooperazione economica e lo sviluppo del # dal titolo Mobilità internazionale di persone altamente qualificate
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos # m. pranešimą Aukštos kvalifikacijos darbuotojų tarptautinis mobilumas
Latvian[lv]
ņemot vērā ESAO #. gada ziņojumu Augsti kvalificētu personu starptautiskā mobilitāte
Maltese[mt]
wara li qieset ir-rapport ta' l-# ta' l-OECD intitolat Mobiltà internazzjonali tal- ħaddiema ta' sengħa ta' livell għoli
Dutch[nl]
gezien het verslag van # van de OESO, getiteld International mobility of the highly skilled
Polish[pl]
uwzględniając sprawozdanie OECD z # r., zatytułowane Międzynarodowa mobilność wysoko wykwalifikowanych pracowników
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório da OCDE de #, intitulado International mobility of the highly skilled (Mobilidade internacional das pessoas altamente qualificadas
Romanian[ro]
având în vedere raportul OCDE din #, intitulat Mobilitatea internațională a persoanelor înalt calificate
Slovenian[sl]
ob upoštevanju poročila organizacije OECD iz leta # z naslovom Mednarodna mobilnost visoko kvalificiranih delavcev
Swedish[sv]
med beaktande av rapporten från Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling med titeln Högutbildade personers internationella rörlighet