Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سألتيني عن كتابي المفضل
Czech[cs]
Ptáš se mě na moji oblíbenou knihu.
German[de]
Du hast nach meinem Lieblingsbuch gefragt.
Greek[el]
Με ρώτησες για τ'αγαπημένο μου βιβλίο.
English[en]
You asked me my favorite book.
Hungarian[hu]
A kedvenc könyvemről kérdeztél.
Italian[it]
Mi hai chiesto del mio libro preferito.
Dutch[nl]
Je vroeg naar mijn favorite boek.
Polish[pl]
Zapytałaś mnie o ulubioną książkę.
Portuguese[pt]
Perguntaste-me qual era o meu livro preferido.
Romanian[ro]
M-ai întrebat care era cartea mea favorită.
Russian[ru]
Ты спросила про мою любимую книгу.
Serbian[sr]
Pitala si me za omiljenu knjigu.
Swedish[sv]
Du frågade mig om min älsklingsbok.