Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 80. betragtning til beslutningen anfoeres, at denne praksis adskiller sig fra anvendelsen af underbudspriser.
German[de]
In Randnummer 80 der Entscheidung wird darauf hingewiesen, daß sich diese Verhaltensweise von der Praxis der Vernichtungspreise unterscheide.
Greek[el]
Το σημείο 80 της αποφάσεως, αναφέρει ότι η πρακτική αυτή διαφέρει από την πρακτική των εξαιρετικά χαμηλών τιμών.
English[en]
It is stated in point 80 of the Decision that this practice differs from predatory pricing.
Spanish[es]
En el punto 80 de la Decisión, se indica que dicha práctica se distingue de la de los precios predatorios.
Finnish[fi]
Riidanalaisen päätöksen 80 kohdasta ilmenee, että tämä menettelytapa on erotettavissa saalistushinnoittelusta.
French[fr]
Au point 80 de la Décision, il est indiqué que cette pratique se distingue de celle des prix prédatoires.
Italian[it]
Al punto 80 della decisione è indicato che tale pratica si distingue da quella dei prezzi predatorii.
Dutch[nl]
In punt 80 van de beschikking wordt opgemerkt dat deze praktijk zich onderscheidt van die van afbraakprijzen.
Portuguese[pt]
No ponto 80 da decisão, refere-se que esta prática se distingue da prática dos preços predatórios.
Swedish[sv]
I punkt 80 i beslutet anges att detta förfarande skiljer sig från underprissättning.