Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For så vidt angår CD-skiftere fandt Kommissionen, at EF-erhvervsgrenen befandt sig i en opstartsfase.
Greek[el]
Όσον αφορά τους τροφοδότες δίσκων, διαπιστώθηκε ότι ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής ήταν ακόμη στα αρχικά στάδια.
English[en]
Concerning disc-changers, it was found that the Community industry was in a start-up phase.
Spanish[es]
En cuanto a los aparatos para cambiar discos, se descubrió que la industria de la Comunidad estaba en la fase de puesta en marcha.
Finnish[fi]
Levynvaihtajien osalta todettiin, että yhteisön tuotannonalan tuotanto oli vasta alullaan.
French[fr]
En ce qui concerne les changeurs de disque, il a été constaté que l'industrie communautaire était dans une phase de démarrage.
Portuguese[pt]
No que respeita aos carregadores de discos, considerou-se que a indústria comunitária estava ainda numa fase de arranque.
Swedish[sv]
När det gäller CD-växlare, konstaterades att gemenskapsindustrin befann sig i en igångsättningsfas.