Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Up here, that's the down spout that goes from our green roof, so all the excess water goes down and then it's carried over into this rain barrel and that's connected to a drip irrigation hose,
Spanish[es]
Hasta aquí es el barril provenientes de la azotea verde, donde el exceso de agua cae y se lleva al barril, que está conectado a una manguera riego por goteo que gentilmente el riego del tomate pera, los rosales y la coliflor.
Portuguese[pt]
Aqui em cima é o cano que vem do teto verde, por onde o excesso de água cai e é levado até esse barril, que está conectado a uma mangueira de irrigação por gotejamento que gentilmente rega os tomateiros, a pereira, as roseiras e a couve-flor.
Turkish[tr]
Buradaki bu şey, yeşil çatımızdan giden yağmur suyu borusu, fazla su aşağıya iniyor ve bu yağmur fıçısına doluyor ve damla sulama hortumuna bağlanıyor, domateslerimizi, armut ağacımızı ve gül çalılarımızı güzelce suluyor.