Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما اخذه الى متحف العلوم
Bulgarian[bg]
Може да го заведа в природонаучния музей.
Czech[cs]
Nebo ho vzít do vědeckého muzea.
English[en]
Maybe take him to the science museum.
Spanish[es]
Quizás llevarle al museo de ciencia.
Hebrew[he]
אולי לקחת אותו למוזיאון המדע.
Croatian[hr]
Možda ga odvesti u muzej.
Hungarian[hu]
Elvihetném a természettudományi múzeumba.
Italian[it]
O magari portarlo al Museo della Scienza.
Dutch[nl]
Misschien eens tot aan het wetenschapsmuseum.
Polish[pl]
Może zabrałbybm go do muzeum nauki.
Portuguese[pt]
Talvez levá-lo ao museu de ciência.
Russian[ru]
Или сходить с ним в музей науки.
Serbian[sr]
Mogao bih da ga odvedem u muzej nauke.
Turkish[tr]
Belki onu bilim müzesine götürürüm.