Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jméno jednoho bude Strachuplný, jméno druhého Arogance.
German[de]
Der Name des Ersten wird " Angst " lauten und der des Zweiten " Arroganz ".
Greek[el]
Το όνομα του ενός θα είναι Φοβισμένος, το όνομα του άλλου, Αλαζονεία.
English[en]
The name of one shall be Fearfulness, the name of the other, Arrogance.
Estonian[et]
Neist ühe nimi on Kartlikkus, teise nimi on Upsakus.
Croatian[hr]
Ime smije biti strepnjom, naziv druge, arogancije.
Hungarian[hu]
Az egyik neve Félelmetes lesz, a másik neve Gőg.
Italian[it]
" E il nome di uno sarà Paura... e il nome dell'altro... sarà Arroganza. "
Portuguese[pt]
O nome de um será Temor. O nome do outro, Arrogância.
Romanian[ro]
Pe unul îl va chema Frică, pe celălalt, Aroganţă.
Russian[ru]
Первому имя Страх, второму – Гордыня.
Turkish[tr]
Birisinin ismi Ürkeklik, diğerininki Küstahlık olacak.