Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفاد السجين بأنه تعرض للضرب على يديه وقدميه ورأسه وأُحرق بالحديد الساخن.
English[en]
He said that he had been beaten on his hands, feet and head and that he had been burned with a hot iron.
Spanish[es]
Afirmó haber recibido golpes en las manos, pies y la cabeza y quemaduras hechas con un fierro caliente.
French[fr]
Elle affirmait avoir reçu des coups sur les mains, les pieds et la tête, et avoir été brûlée au fer rouge.
Russian[ru]
По его словам, ему были нанесены удары по рукам, ногам и голове и ожоги раскаленным железным предметом.
Chinese[zh]
他说,他的手、脚和头部都挨了打,他还被烧红的烙铁烫伤。