Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Firmaet blev sagsøgt af Intra Presse/SNC L-Equipe, som administrerer Ballon d'Or (årets europæiske fodboldspiller).
German[de]
Diese Firma war von Intra Presse/SNC L'Equipe, die den „Ballon d'Or“ (Preis für Europas Fußballer des Jahres) vergibt, verklagt worden.
Greek[el]
Η εταιρεία προσεγγίστηκε από την Intra Presse/SNC L'Equipe, τους διαχειριστές της Χρυσής Μπάλας (Ballon d'Or - Βραβείο ευρωπαίου ποδοσφαιριστή της χρονιάς).
English[en]
The company was approached by Intra Presse/SNC L'Equipe, the managers of the Ballon d'Or (European Footballer of the Year Award).
Finnish[fi]
Intra Presse/SNC L'Equipe, Kultaisen Pallon (Euroopan vuoden jalkapalloilija) johtajat, lähestyivät yhtiötä.
French[fr]
Cette entreprise a été abordée par Intra Presse/SNC L'Équipe, les responsables du Ballon d'Or (le Prix du footballeur européen de l'année).
Italian[it]
La società era stata chiamata in causa dalla Intra Presse/SNC L'Equipe, che gestisce il Pallone d'Oro (il Ballon d'Or, il premio per il calciatore europeo dell'anno).
Dutch[nl]
Het bedrijf is benaderd door Intra Presse/SNC L'Equipe, managers van de Gouden Bal (prijs voor Europees voetballer van het jaar).
Portuguese[pt]
A empresa foi abordada pela «Intra Presse/SNC L'Equipe», os organizadores da Bola de Ouro (Prémio de Futebolista Europeu do Ano).
Swedish[sv]
Företaget kontaktades av Intra Presse/SNC L’Equipe, som administrerar Ballon d’Or (det europeiska priset till årets fotbollsspelare).