Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
“Oblatus”, the past participle of the Latin verb offerre (to offer), is the action of something that is offered, and, the oblation of children on behalf of the noble families is accurately described in art. 59 of the Benedictine Rule; these families used to donate a child to the Lord forever by wrapping one of the hands in the altar’s cloth of the monastery where the petition had been laid down.
Spanish[es]
Oblatus, participio pasado del verbo latino offerre, indica la acción de ser ofrecido, y, en la RB 59, esta descrita el proceso de la oblación de los hijos de parte de los nobles, que envolviendo la mano del pequeño en el mantel del altar, lo donaban para siempre al Señor en el monasterio al cual dirigían la petición prescrita.