Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще започна с хлороводородна киселина, разтваря калта в шахтата.
Catalan[ca]
Per a començar, àcid clorhídric dissol alguns fangs presents als pous.
Spanish[es]
Para empezar, ácido clorhídrico, que disuelve ciertos barros presentes en los pozos.
Basque[eu]
Hasteko, azido klorhidrikoa, putzuetan diren lokatz batzuk disolbatzen ditu.
French[fr]
Pour commencer, l'acide chlorhydrique dissout certaines boues présentes dans les puits.
Hebrew[he]
כדי להתחיל, חומצה הידרוכלורית, מתמוסס טיט מסוים נוכח הבארות.
Italian[it]
Per cominciare, l'acido cloridrico scioglie alcuni fanghi presenti nei pozzi.
Portuguese[pt]
Para começar, ácido clorídrico dissolve algumas lamas presentes nos poços.
Romanian[ro]
Voi începe cu acidul clorhidric, ca o substanta care ajuta sa dizolve mâlul din apa de put.
Russian[ru]
Я начну с соляной кислоты, она растворяет породу.
Turkish[tr]
... bir kimyasal olarak kuyunun oyuğundaki çamuru çözmeye yarıyor.
Ukrainian[uk]
Я почну з соляної кислоти, вона розчинає породу.