Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се престоря, че ми е дошъл цикъла.
Bosnian[bs]
Pretvarat ću se da mi je pukla cista na jajniku.
Danish[da]
Jeg lader som om, jeg har en cyste i æggestokken.
English[en]
I will pretend like, um, an ovarian cyst burst.
Spanish[es]
Fingiré un estallido de quiste de ovario.
Finnish[fi]
Esitän kuin munasarjakysta puhkeisi.
Hebrew[he]
אני אעמיד פנים שיש לי דלקת בשחלות.
Croatian[hr]
Pretvarat ću se da mi je pukla cista na jajniku.
Hungarian[hu]
Színlelek valami gyomorgörcsöt.
Italian[it]
Fingerò che mi sua scoppiata una cisti ovarica.
Dutch[nl]
Ik doe wel alsof er een blaasje in mijn eierstokken is geknapt.
Polish[pl]
Będę udawała pęknięcie cysty.
Portuguese[pt]
Vou fingir que um cisto no ovário estourou.
Romanian[ro]
Mă voi preface că, um, s-a rupt un chist ovarian.
Russian[ru]
Я притворюсь что у меня, например, киста на яичнике лопнула.
Slovak[sk]
Budem predstierať, že mi praskla cysta na vaječníku.
Turkish[tr]
Yumurtalığımdaki bir kist patlamış gibi yaparım.