Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hejbeš se jak hora.
Danish[da]
Hvert et skridt du tager, er som Rocky Mountains.
Greek[el]
Όποτε κουνιέσαι γίνετε σεισμός!
English[en]
Every move you make, it's like the Rocky Mountains.
Spanish[es]
Cada movimiento que haces es como las Rocallosas.
Estonian[et]
Iga liigutus ja tundub nagu tantsiks mäega.
French[fr]
Danser avec toi, c'est pire que de danser avec une montagne!
Hebrew[he]
כל צעד שלך כמו הרי הרוקי.
Croatian[hr]
Svaki tvoj pokret se osjeća kao Rocky Mountains.
Icelandic[is]
Öll spor ūín eru eins og Klettafjöll.
Italian[it]
Ogni passo che fai è una specie di scossa di terremoto.
Dutch[nl]
Bij elke beweging die je maakt, lijkt het net op de Rocky Mountains.
Polish[pl]
Ruszasz się jak masyw górski.
Portuguese[pt]
Cada movimento que você faz é como as montanhas rochosas.
Romanian[ro]
Fiecare mişcare pe care o faci, e de parcă ar fi Munţii Stâncoşi.
Albanian[sq]
Çdo veprim që bën, është si Rocky Mountains.
Serbian[sr]
Svaki pokret koji napraviš je kao Roki Mauntins.
Turkish[tr]
Yaptığın her harekette dağ yürüyor gibi oluyor.