Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Das Riksskatteverk (Steuerverwaltung) hat als Vertreter des Staates ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Hovrätt zum Högsta domstol eingelegt.
Greek[el]
Η Riksskatteverket (φορολογική υπηρεσία), ως εκπρόσωπος του Δημοσίου, άσκησε αναίρεση κατά της αποφάσεως του Horvrätten över Skåne och Blekinge, ενώπιον του Högsta domstolen.
English[en]
Acting on behalf of the State, the Riksskatteverket (National Tax Board) lodged an appeal against the Hovrätten's judgment at the Högsta domstolen.
Spanish[es]
Como representante del Estado, el Riksskatteverket (administración tributaria) interpuso un recurso de casación contra la sentencia del Hovrätt ante el Högsta domstol.
Finnish[fi]
Riksskatteverket (verohallitus) on valtion edustajana valittanut Hovrättenin tuomiosta Högsta domstoleniin.
Dutch[nl]
Riksskatteverket (rijksbelastingdienst) is, als vertegenwoordiger van de staat, van de uitspraak van het hovrätt in beroep gegaan bij Högsta domstollen.
Swedish[sv]
Som företrädare för staten har Riksskatteverket överklagat hovrättens dom till Högsta domstolen.