Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Monitoring Committee is currently working on fine-tuning the monitoring procedures and to expand the range of sanctions with only one aim to discipline the members and their corresponding MTPL market.
French[fr]
Le Comité de suivi s’emploie actuellement à ajuster les procédures de surveillance et à élargir l’éventail de sanctions, avec pour seul objectif la discipline des membres et de leur marché de l’assurance responsabilité civile pour les véhicules.
Russian[ru]
В настоящее время Комитет по мониторингу работает над уточнением процедур мониторинга и расширением набора санкций исключительно с целью обеспечения дисциплины среди членов и на соответствующих рынках страхования гражданской ответственности.