Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ligeledes planlagt have-/landskabsarbejder, dræning, elarbejder og installering af sikkerheds- og kontrolsystemer.
German[de]
Schließlich umfaßt das Vorhaben Erschließungsarbeiten, Gartenbau, Dränung, elektrische Anlagen, das Kontrollsystem sowie Hilfs- und Sicherheitsdienste.
Greek[el]
Προβλέπεται επίσης η κατασκευή έργων περιβάλλοντος χώρου, φυτεύσεων, αποστράγγισης, ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, συστήματος ελέγχου και βοηθητικών υπηρεσιών και ασφαλείας.
English[en]
The project also includes landscaping, drainage, electrical installations, a control system, ancillary and security systems.
Spanish[es]
También están previstas obras de urbanización, jardinería, drenaje, instalaciones eléctricas, sistema de control y servicios auxiliares y de seguridad.
Finnish[fi]
Suunnitelmaan kuuluu myös puutarha-, salaojitus- ja sähköistystöitä sekä valvonta- ja hälytyslaitteiden asentaminen.
French[fr]
Il est aussi envisagé de réaliser des travaux de jardinage, de drainage, d'électricité et d'installer des systèmes de contrôle et de sécurité.
Italian[it]
Inoltre, si prospetta la messa a punto di lavori di giardinaggio, di drenaggio, di installazione elettrica e di servizi ausiliari di controllo e di sicurezza.
Dutch[nl]
Verdere werkzaamheden hebben betrekking op de algemene inrichting, beplantingen, drainage, de elektrische installaties, het regelsysteem, hulpinrichtingen en veiligheidsvoorzieningen.
Portuguese[pt]
Estão igualmente previstos trabalhos de urbanização, jardinagem e drenagem, bem como instalações eléctricas, sistema de controlo e serviços auxiliares e de segurança.
Swedish[sv]
Därutöver planeras trädgårds- och anläggningsarbeten, dränage, elektriska installationer samt kontroll- och säkerhetssystem.