Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Батерията се изтощи.
Czech[cs]
Vybitá baterie.
Danish[da]
Batteriet er dødt.
Greek[el]
Έμεινε από μπαταρία.
English[en]
Flat battery.
Spanish[es]
La batería muerta.
Persian[fa]
باتريش خوابيده.
French[fr]
La batterie est à plat.
Hebrew[he]
המצבר התרוקן.
Hungarian[hu]
Lemerült az aksi.
Indonesian[id]
Aki-nya habis.
Italian[it]
Batteria esaurita.
Dutch[nl]
Platte batterij.
Polish[pl]
Rozładowany akumulator.
Portuguese[pt]
Bateria arriada.
Russian[ru]
Аккумулятор сел.
Turkish[tr]
Akü boşaldı.
Vietnamese[vi]
Hết điện rồi.