Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бебешки храни, Хранителни добавки за хора и животни, Пластири, Лечебни превръзки, Материали за пломби и протези, Вещества за дентални пломби, Дезинфектанти, Фунгициди, Хербициди, Лекарствени средства и Вещества, Препарати и вещества за медицински цели, фармацевтични препарати за лечение на неврологични разстройства, мускулна дистония, нарушения на гладката мускулатура
Czech[cs]
Potrava pro kojence, Potravinové doplňky pro lidi a zvířata, Sádry, Obvazový materiál, Náplasti a materiál pro plombování zubů, Zubní vosk, Dezinfekční prostředky, Fungicidy, Herbicidy, Léčiva a Přípravky, Přípravků a látek pro léčebné účely, farmaceutických přípravků pro léčbu neurologických poruch, poruch svalového napětí, poruch hladkého svalstva
Danish[da]
I næringsmidler til spædbørn, Kosttilskud til mennesker og dyr, Plastre, Forbindsmaterialer, Materiale til tandplombering og til tandaftryk, Materiale til tandaftryk, Desinfektionsmidler, Svampedræbende midler, Ukrudtsdræbende midler, Lægemidler og Substanser, Præparater og stoffer til medicinske formål, farmaceutiske præparater til behandling af neurologiske forstyrrelser, muskeldystoni, sygdomme i de glatte muskler
German[de]
Babynahrung, Nahrungsergänzungsmittel für Menschen und Tiere, Pflaster, Verbandmaterial, Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Desinfektionsmittel, Fungizide, Unkrautvertilgungsmittel, Arzneimittel und Substanzen, Präparate und Substanzen für medizinische Zwecke, pharmazeutische Präparate zur Behandlung von neurologischen Erkrankungen, Muskeldystonie, homogenen Muskelstörungen
Greek[el]
Παιδικές τροφές, Συμπληρώματα διατροφής για ανθρώπους και ζώα, Έμπλαστρα, Υλικό επιδέσμων, Υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί, Οδοντιατρικό κερί, Απολυμαντικά, Παρασιτοκτόνα, Ζιζανιοκτόνα, Φαρμάκων και Ουσίες, Παρασκευάσματα και ουσίες για ιατρική χρήση, φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση των νευρολογικών διαταραχών, της μυικής δυστονίας, των διαταραχών των λείων μυών
English[en]
Food for babies, dietary supplements for humans and animals, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, fungicides, herbicides, medicines and substances, preparations and substances for medical purposes, pharmaceutical preparations for the treatment of neurological disorders, muscle dystonias, smooth muscle disorders
Spanish[es]
Alimentos para bebés, Suplementos alimenticios para humanos y animales, Emplastos, Material para curas (apósitos), material para empastes e improntas dentales, Moldes dentales, DESINFECTANTES, Fungicidas, herbicidas, Las medicinas y Sustancias, Preparados y substancias para uso médico, preparados farmacéuticos para el tratamiento de trastornos neurológicos, distonías musculares, trastornos musculares suaves
Estonian[et]
Imikutoit, Toidulisandid inimestele ja loomadele, Plaastrid, Sidemed (meditsiinilised), Hambaplommimaterjalid ja hambajäljendivaha, Hambavaha, Desovahendid, Fungitsiidid, Herbitsiidid, Ravimid ja Ained, Meditsiinilised preparaadid ja ained, farmaatsiapreparaadid neuroloogiliste häirete, lihaste düstoonia, silelihaste düstoonia raviks
Finnish[fi]
Lastenruoat, Ravintolisäaineet ihmisille ja eläimille, Laastarit, Sidontatarvikkeet, Hampaiden täyte- ja jäljennösaineet, Hampaiden jäljennösaineet, Desinfiointiaineet, Sienimyrkyt, Rikkakasvien torjunta-aineet, Lääkkeet ja Aineet, Valmisteet ja aineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, farmaseuttiset valmisteet neurologisten häiriöiden, lihasjänteyshäiriöiden, sileän lihaskudoksen häiriöiden hoitoon
French[fr]
Aliments pour les bébés, Complémentsalimentaires pour êtres humains et animaux, Emplâtres, Matériel pour pansement, Matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires, Empreintes dentaires, Désinfectants, Fongicides, Produits pour la destruction des végétaux, Médicament et Substances, Préparations et substances à usage médical, produits pharmaceutiques pour le traitement des troubles neurologiques, de la dystonie musculaire, des troubles des muscles lisses
Croatian[hr]
Hrana za dojenčad [bebe], Dodaci prehrani za ljude i životinje, Flasteri, Obloge (medicinske), Materijali za plombiranje zubi i za zubne otiske, Zubni vosak, Dezinfekcijska sredstva, Fungicidi, Korov (proizvodi za uništavanje korova) [herbicidi], Lijekovi i Supstance, Pripravci i preparati za medicinske primjene, farmaceutski preparati za liječenje neuroloških poremećaja, mišićne distonije, poremećaja glatkih mišića
Hungarian[hu]
Bébiételek, Élelmiszer-kiegészítők emberek és állatok számára, Sebtapaszok, Kötszerek, Fogtömő anyag és fogászati mintázóanyagok, Fogászati viasz, Fertőtlenítőszerek, Gombaölő szerek (fungicidek), Gyomirtószerek/herbicidek, Gyógyszerek és Anyagok, Gyógyászati készítmények és anyagok, neurológiai rendellenességek, izomdisztónia, simaizom-rendellenességek
Italian[it]
Alimenti per bebè, Integratori alimentari per consumo umano e animale, Cerotti, Materiale di medicazione, Materiali per otturare i denti e per impronte dentarie, Cera per impronte dentarie, Disinfettanti, Prodotti anticrittogamici, Prodotti per la distruzione dei vegetali, Medicamenti e Sostanze, Prodotti e sostanze per uso medico, prodotti farmaceutici per cura di disturbi neurologici, distonie muscolari, disturbi dei muscoli lisci
Lithuanian[lt]
Maistas (kūdikiams), Maistiniai priedai žmonėms ir gyvūnams, Pleistrai, Tvarsliava, Dantų plombavimo ir dantų išlajų gamybos medžiagos, Dantų vaškas, Dezinfekavimo preparatai, Fungicidai, Piktžolių naikinimo preparatai, Vaistai ir Preparatai, Preparatais ir medžiagomis, skirtomis medicinos reikmėms, farmacijos preparatais, skirtais neurologiniams sutrikimams, raumenų distonijai, lygiųjų raumenų sutrikimams gydyti
Latvian[lv]
Mazuļu uzturs, Uztura bagātinātāji cilvēkiem un dzīvniekiem, Plāksteri, Pārsienamie materiāli, Zobu plombēšanas un zobu implantātu materiāli, Zobārstniecības vasks, Dezinfekcijas līdzekļi, Fungicīdi, Herbicīdi, Zāles un Vielas, Preparāti un vielas medicīniskiem nolūkiem, farmaceitiskie preparāti neiroloģisko slimību, muskuļu distonijas, gludās muskulatūras slimību
Maltese[mt]
Ikel għat-trabi, Supplimenti tal-ikel għall-bnedmin u għall-annimali, Plasters, Materjali għall-ilbies ta' feriti, Materjali biex timla s-snien u għall-forom tas-snien, Xama' dentali, Diżinfettanti, Fungiċidji, Erbiċidi, Mediċini u Sustanzi, Preparazzjonijiet u sustanzi għal skopijiet mediċi, preparazzjonijiet farmaċewtiċi għat-trattament ta' problemi newroloġiji, distonja fil-muskoli, disturbi fil-muskoli lixxi
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen voor babies, Voedingssupplementen voor mens en dier, Pleisters, Verbandartikelen, Tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen, Afdrukmateriaal voor tandartsen, Ontsmettingsmiddelen, Schimmeldodende middelen, Onkruidverdelgingsmiddelen, Geneesmiddelen en Substanties, Preparaten en substanties voor medische doeleinden, farmaceutische producten voor het behandelen van neurologische aandoeningen, spierdystonie, lichte spieraandoeningen
Polish[pl]
Żywność dla niemowląt, Dodatków żywnościowych dla ludzi i zwierząt, Plastry, Materiały opatrunkowe, Preparaty do plombowania zębów, wosk dentystyczny, Woski dentystyczne, Dezynfektanty, Fungicydy, Herbicydy, Lekarstwa i Substancje, Produkty i substancje do celów medycznych, produkty farmaceutyczne do leczenia zaburzeń neurologicznych, dystonii mięśniowej, zaburzeń mięśni gładkich
Portuguese[pt]
Alimentos para bebés, suplementos alimentares para humanos e animais, Bandas adesivas, Material para pensos, Matérias para obturar os dentes e para impressões dentárias, Matérias para impressões dentárias, Desinfectantes, Fungicidas, Herbicidas, Medicamentos e Substâncias, Produtos e substâncias para uso medicinal, produtos farmacêuticos para o tratamento de distúrbios neurológicos, distonias musculares, distúrbios do músculo liso
Romanian[ro]
Alimente pentru sugari, Suplimente alimentare pentru oameni şi animale, Plasturi, Materiale pentru fixarea pansamentelor, Materiale pentru plombe şi amprente dentare, Materiale pentru amprente dentare, Dezinfectante, Fungicide, Erbicide, Medicamente şi Substanţe, Preparate şi substanţe pentru uz medical, preparate farmaceutice pentru tratamentul bolilor neurologice, distoniilor musculare, al bolilor muşchilor
Slovak[sk]
Potrava pre dojčatá, Výživové doplnky pre človeka a zvieratá, Náplaste, Materiály na ošetrovanie rán, Materiál na zubnú výplň a na odtlačky zubov, Zubársky vosk, Dezinfekčné prostriedky, Fungicídy, Herbicídy, Liečivá a Látky, Prípravky a látky na lekárske účely, farmaceutické prípravky na liečenie neurologických ochorení, svalovej dystónie, porúch hladkého svalstva
Slovenian[sl]
Hrana za dojenčke, Prehranska dopolnila za ljudi in živali, Obliži, Obveze (medicinske), Sredstva za plombiranje zob in zobne odtise, Snov za zobne odtise, Dezinfekcijska sredstva, Fungicidi, Herbicidi, Zdravila in Snovi, Pripravki in snovi za medicinske namene, farmacevtski proizvodi za zdravljenje nevroloških motenj, mišične distonije, motenj gladkih mišic
Swedish[sv]
Spädbarnsmat, Kosttillskott för människor och djur, Plåster, Förbandsmaterial [med.], Tandfyllningsmaterial och dentala avtryckningsmassor, Dentala avtryckningsmassor, Desinfektionsmedel, Preparat för utrotning av svamp och mögel, Växtbekämpningsmedel, Medicin och Substanser, Preparat och substanser för medicinska ändamål, farmaceutiska preparat för behandling av neurologiska sjukdomar, muskeldystoni, lättare muskelstörningar