Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Платове, включително басма (плат), фриз (плат), дамаска (плат), бархет
Czech[cs]
Látky, včetně tištěného kartounu (látky), sufita [látka], damašek (látka), barchet
Danish[da]
Stof, inklusive trykt kattunlærred (tekstilmaterialer), vadmel (tekstilstof), damask (tekstilmaterialer), olmerdug
German[de]
Stoffe einschließlich Indiennes (bedruckte Baumwollstoffe), Fries (Stoff), Damast (Stoff), Barchent
Greek[el]
Υφάσματα, όπου περιλαμβάνονται ινδικά υφάσματα (βαμβακερά εμπριμέ υφάσματα), μπουκλέ υφάσματα, δαμασκηνά υφάσματα, κοτλέ
English[en]
Fabrics, including printed calico cloth (fabrics), frieze (fabrics), damask (fabrics), fustian
Spanish[es]
Telas incluyendo indianas (tela), frisa [tela], damasco (tela), raso
Estonian[et]
Kangad, sh sits (riie), friisriie [riie], damast (riie), parh (riie)
Finnish[fi]
Kankaat, mukaan lukien intianpuuvilla (kangas), friisi (kangas), damasti (kangas), vakosametti
French[fr]
Étoffes en ceux compris indienne (étoffe), frise [étoffe], damas (étoffe), futaine
Hungarian[hu]
Szövetek, ideértve indiai anyag (szövet), bolyhos gyapjúszövet (szövet), damaszt (szövet), barhent, pamutszövet
Italian[it]
Stoffe, compresa tela indiana, tessuto di lana a pelo ricciuto, damasco, fustagno
Lithuanian[lt]
Audiniai, taip pat ir kartūnas (audeklas), frizas [audeklas], damastinis audinys (audeklas), multinas
Latvian[lv]
Oderes, tostarp katūns (audums), frīze [audums], damasts (audums), flanelis
Maltese[mt]
Materjal li jinkludi indjan (drapp), friżi [drapp], tessut tad-damask (drapp), fustan
Dutch[nl]
Stoffen, waaronder sits (stof), fries [stof], damast (stof), fustein
Polish[pl]
Tkaniny, w tym: perkal, fryz (tkanina), adamaszek, barchan
Portuguese[pt]
Estofos, incluindo chita-da-índia (estofo), frisa (estofo), damasco (estofo), fustão
Romanian[ro]
Stofe inclusiv indiană (stofă), friză [stofă], damasc (stofă), finet
Slovak[sk]
Textilných látok vrátane potlačeného kartúnu (látky), flaušu, damasku (tkaniny), barchetu
Slovenian[sl]
Blago, vključno s potiskanim katunom (blagom), frizejem [blagom], damastom (blagom), barhantom
Swedish[sv]
Tyger inklusive indisk bomull (tygmaterial), fris [tygmaterial], damast (tygmaterial), manchestersammet