Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمشهد التأرجح من شعرها ؟
Czech[cs]
Poslouchej, Ro, chceš kaskadéra na scénu, kdy pohazuješ vlasy?
English[en]
So listen, Ro, do you want a stunt double for when you swing from her hair?
Hebrew[he]
רו, אתה רוצה כפיל כשתתנדנד מהשיער שלה?
Hungarian[hu]
Figyelj, Ro, akarsz dublőrt, amikor a jelenetben a hajában úszol?
Italian[it]
Senti, Ro, vuoi una controfigura per quando salti giù dai capelli?
Polish[pl]
Słuchaj, Ro, chcesz, żeby kaskader wyskoczył z jej włosów?
Portuguese[pt]
Escute, Ro, quer um dublê para pular do cabelo?
Swedish[sv]
Vill du ha en stuntman när du svingar dig i håret?