Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دار رعاية المرضى هو فلسفة لرعاية أولئك الذين يواجهون مرضاً مزمناً
Bulgarian[bg]
Хосписът е философия от грижи за тези които са с ограничение на живота.
Czech[cs]
Smyslem hospicu je péče o ty, kteří čelí život omezující nemoci.
Greek[el]
Το κέντρο είναι φιλοσοφία φροντίδας γι'αυτούς που αντιμετωπίζουν ασθένειες.
English[en]
Hospice is a philosophy of care for those faced with a life-limiting illness.
Spanish[es]
El hospicio es una filosofía de cuidado para aquellos que enfrentan una enfermedad terminal.
Finnish[fi]
Saattokoti on hoitoajattelu niille, joita kohtaa elämää rajoittava sairaus.
Hebrew[he]
הוספיס הוא פילוסופיה של טיפול עבור אלו הניצבים בפני חולי המגביל את חייהם.
Croatian[hr]
Dom je filozofija brige za one koji su suočeni životnom bolešču.
Hungarian[hu]
A hospice egy ápolási filozófia azoknak, akiknek halálos betegséggel kell szembenézniük.
Italian[it]
L'ospizio e'una filosofia di cura per quelle persone con una malattia terminale.
Portuguese[pt]
Casa de repouso é uma filosofia de cuidados para os que enfrentaram uma doença limitante da vida.
Romanian[ro]
Azilul reprezintă filozofia îngrijirii celor care înfruntă o boală terminală.
Russian[ru]
Хоспис — это философия ухода за теми, кто столкнулся с неизбежной смертью.
Turkish[tr]
Duskun evleri, hayat sinirlayici hastaligi olan kisiler icin bir bakim felsefesidir.