Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови сделки, парични сделки, банкови сделки, взаимни фондове, инвестиране на капитали, услуги за поръчителство (гаранции), клирингови сделки, финансова консултация, кредитно бюро, финансови услуги, финансова информация, взаимни фондове, влагане на фондове, електронен трансфер на пари, финансови услуги, борсови котировки, комисионерство при търгуване с ценни книжа, издаване на разменни монети с номинална стойност, приемане на ценности на депозит, спестовни банки, всички тези сделки, свързани с дейността на инвестиционните фондове, посветена на инвестициите в дългове и капитали, капитал и кредити/квоти за емисии в дружества и проекти в областта на обновяемите технологии, борбата срещу парниковия ефект, околната среда и по-специално трайното развитие
Czech[cs]
Finanční služby, peněžní služby, bankovní služby, tvorba kapitálu, investování kapitálu, (kauce) záruka, kompenzační operace, finanční poradenství, úvěr, služby pro financování, finanční informace, zakládání fondů, investování fondů, elektronické transfery kapitálu, finanční transakce, kurzovní záznamy na burze, burzovní makléřství, vydávání cenin, úschova cenných papírů, spoření, všechny tyto služby souvisí s aktivitou investičních fondů se zaměřením na investice do dluhu a do kapitálu, kapitálu a emisních kreditů/kvót v podnicích a projektech v oblasti obnovitelných energií, boje proti skleníkovému efektu, životního prostředí a obecněji v oblasti trvale udržitelného rozvoje
Danish[da]
Finansiel virksomhed, pengevirksomhed, bankvirksomhed, investeringsforeninger, investering af kapital, kautionering (kautionistvirksomhed), clearing, finansiel rådgivningsvirksomhed, kreditgivning, finansiering, finansiel information, investeringsfonde, kapitalinvestering, elektronisk overførsel af penge, finansielle transaktioner, fondsbørsnoteringer, mæglervirksomhed vedrørende værdipapirer, udstedelse af værdikuponer, deponering af værdigenstande, opsparing, alle disse tjenesteydelser vedrører investeringsfonde til investering i gæld, kapital og kredit/emissionskvoter i selskaber og projekter inden for vedvarende energi, bekæmpelse af udslip af drivhusgasser, miljøet og mere generelt bæredygtig udvikling
German[de]
Finanzwesen, Geldgeschäfte, Bankgeschäfte, Kapitalbildung, Investmentgeschäfte, Übernahme von Bürgschaften (Garantien), Clearing, Beratung in Finanzangelegenheiten, Kredite, Finanzierungen, Erteilung von Finanzauskünften, Geldanlagen, Fondanlagen, elektronischer Kapitaltransfer, finanzielle Transaktionen, Börsenkursnotierungen, Effektenvermittlung, Ausgabe von Gutscheinen, Verwahrung von Wertsachen, Sparkassengeschäfte, wobei diese Leistungen mit Investmentfonds verbunden sind, die für Schuld- und Kapitalinvestitionen, Kapital, Kredite/Ausgabequoten von Gesellschaften und Projekten in den Bereichen erneuerbare Energien, Bekämpfung des Treibhauseffektes, Umweltschutz und allgemein im Bereich der nachhaltigen Entwicklung verwendet werden
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, νομισματικές υποθέσεις, τραπεζικές υποθέσεις, αμοιβαία κεφάλαια, επενδύσεις κεφαλαίων, εγγυήσεις, εργασίες συμψηφισμού, παροχή συμβουλών σε χρηματοπιστωτικά θέματα, χορήγηση πιστώσεων, υπηρεσίες χρηματοδότησης, παροχή χρηματοοικονομικών πληροφοριών, σύσταση κεφαλαίων, τοποθέτηση κεφαλαίων, ηλεκτρονική μεταφορά κεφαλαίων, χρηματοπιστωτικές συναλλαγές, δημοσίευση τιμών χρηματιστηρίου, υπηρεσίες χρηματιστών, έκδοση τίτλων αξιών, κατάθεση τίτλων αξιών, αποταμίευση, υπηρεσίες στο σύνολό τους σε σχέση με τη δραστηριότητα επενδυτικών κεφαλαίων που συνίσταται στην επένδυση σε οφειλές, κεφάλαια και πιστώσεις/ποσοστώσεις εκπομπής για εταιρείες και σε σχέδια στον τομέα των ανανεώσιμων μορφών ενέργειας, της καταπολέμησης του φαινομένου του θερμοκηπίου, του περιβάλλοντος και, γενικότερα, της βιώσιμης ανάπτυξης
Spanish[es]
Negocios financieros, negocios monetarios, negocios bancarios, constitución de capitales, inversión de capitales, cauciones (garantías), operación de compensación, consultoría en materia financiera, crédito, servicios de financiación, información financiera, constitución de fondos, colocación de fondos, transferencia electrónica de fondos, transacciones financieras, cotización en bolsa, corretaje en bolsa, emisión de bonos de valores, depósito de valores, ahorro, estando relacionados todos estos servicios con la actividad de fondos de inversión dedicada a la inversión en deuda y en capital, capital y créditos/cuotas de emisión en sociedades y proyectos en el ámbito de las energías renovables, de la lucha contra el efecto invernadero, del medio ambiente y, más en general, del desarrollo sostenible
Estonian[et]
Finantstehingud, rahatehingud, pangandus, avatud investeerimisfondid, fondiinvesteeringud, tagatisteenused (tagatisteenused), tasaarveldused, finantskonsultatsioonid, krediidikontorid, finantsteenused, finantsinfo, avatud investeerimisfondid, kapitalimahutused, elektroonilised fondid ja siirdeteenused, finantstehingud, väärtpaberite koteerimine, fondibörsi koteeringud, väärtpaberite väljalaskmine, väärisesemete hoiustamine, hoiupangad, kõik need teenused on seotud investeerimisfondide tegevusega, mis on suunatud investeerimiseks võlgadena, kapitalina ja krediidina/väljalaskekvootidena firmades ja projektides taastuvenergiate, kasvuhoonegaaside mõju vastu võitlemise, keskkonnahoiu ja üldisemalt jätkusuutliku arengu valdkonnas
Finnish[fi]
Rahoitusasiat, raha-asiat, pankkiasiat, pääomien kokoaminen, pääomien sijoittaminen, vakuudet (takuut), korvaustoimet, rahoituskonsultointi, luotot, rahoituspalvelut, rahoitustiedotus, varojen kokoaminen, varojen sijoittaminen, varojen elektroninen siirto, rahoitustapahtumat, pörssinoteeraukset, pörssivälitys, arvopaperitodistusten liikkeeseenlasku, arvoesineiden talletus, säästäminen, kaikki nämä palvelut liittyvät sijoitusrahastojen toimintaan, joka on tarkoitettu yritysten ja hankkeisiin liittyviin velka- ja pääoma-, pääoma- ja luottosijoituksiin/päästökiintiöihin uusiutuvien energianmuotojen, kasvihuonekaasujen torjunnan, ympäristön ja yleensä kestävän kehityksen alalla
French[fr]
Affaires financières, affaires monétaires, affaires bancaires, constitution de capitaux, investissement de capitaux, cautions (garanties), opération de compensation, consultation en matière financière, crédit, services de financement, informations financières, constitution de fonds, placement de fonds, transfert électronique de fonds, transactions financières, cote en bourse, courtage en bourse, émission de bons de valeur, dépôt de valeurs, épargne, tous ces services étant liés à l'activité de fonds d'investissement consacré à l'investissement en dette et en capital, capital et crédits/quotas d'émission dans des sociétés et des projets dans le domaine des énergies renouvelables, de la lutte contre l'effet de serre, de l'environnement et plus généralement du développement durable
Hungarian[hu]
Pénzügyi ügyletek, monetáris ügyek, bankügyletek, tőkelétrehozás, tőkebefektetés, kauciók (garanciák), klíringműveletek, pénzügyi tanácsadás, hitel, finanszírozási szolgáltatások, pénzügyi információk nyújtása, alaplétrehozás, alapkihelyezés, elektronikus pénzátutalási szolgáltatások, pénzügyi tranzakciók, tőzsdei árfolyamjegyzés, tőzsdealkuszi tevékenység, értékjegyek kibocsátása, értékletét, megtakarítás, ezen valamennyi szolgáltatás olyan alapbefektetési tevékenységhez kapcsolódik, mely az emissziós kreditbe/kvótába, tőkébe és tartozásba való befektetést célozza az üvegházhatású gázok csökkentésére törekvő társaságokban/cégekben/projektekben
Italian[it]
Affari finanziari, affari monetari, affari bancari, costituzione di fondi, investimento di fondi, cauzioni (garanzie), operazioni di compensazione, consulenza in materia finanziaria, credito, servizi di finanziamento, informazioni finanziarie, costituzione di fondi, investimento di fondi, trasferimento elettronico di fondi, transazioni finanziarie, quotazione in borsa, mediazione in borsa, emissione di buoni di valore, deposito di valori, risparmio, tutti questi servizi sono correlati all'attività di fondi d'investimento rivolta all'investimento in debiti e in capitali, capitali e crediti/quote d'emissione in società e progetti nel settore delle energie rinnovabili, della lotta contro l'effetto serra, dell'ambiente e più in generale dello sviluppo sostenibile
Lithuanian[lt]
Finansinės operacijos, piniginės operacijos, bankinės operacijos, finansavimo fondai, kapitalo investavimas, laidavimo paslaugos (garantijos), kompensavimo operacijos, finansinės konsultacijos, kreditai, finansavimo paslaugos, finansinė informacija, kapitalo sudarymas, kapitalo investavimas, elektroninio piniginių lėšų pervedimo paslaugos, finansiniai sandoriai, vertybinių popierių biržos kursai, vertybinių popierių ir obligacijų tarpininkavimo paslaugos, vertybinių popierių išleidimas, vertybių saugojimas, taupomieji bankai, visos šios paslaugos yra susijusios su investicinių ir kapitalo fondų, kurie užsiima paskolų, kapitalo ir kreditų/kvotų investicijų įmonėse ir atnaujinamos energijos, šiltnamio efekto sumažinimo, aplinkosaugos ir dar bendriau, ilgalaikės raidos projektuose, veikla
Latvian[lv]
Finanšu darījumi, valūtas darījumi, banku darījumi, kapitāla izveide, kapitāla investīcijas, galvotāja pakalpojumi (garantijas), naudas maiņa, finanšu konsultācijas, kredīts, finansēšanas pakalpojumi, finanšu informācija, fondu izveide, fondu investēšana, naudas līdzekļu elektroniska pārskaitīšana, finanšu pārskaitījumi, biržas kotēšana, biržas starpniecība, vērtības apliecinājumu izsniegšana, vērtslietu depozīts, uzkrājumi, minētie pakalpojumi ir saistīti ar investīciju fondu darbību, kas ir paredzēti investēšanai tādu uzņēmumu/sabiedrību/projektu parādos, kapitālā un kredītos/kvotās, kuras mēģina samazināt siltumnīcas efektu
Maltese[mt]
Negozji finanzjarji, negozji monetarji, negozji bankarji, ġbir ta' fondi, investiment kapitali, garanziji, attivitajiet ta' kumpens, konsulenza fuq materji finanzjarji, kreditu, servizzi ta' finanzjament, informazzjoni finanzjarja, twaqqif ta' fondi, investiment ta' fondi, trasferiment elettroniku ta' fondi, transazzjonijiet finanzjarji, kwotazzjoni fil-Borża, senserija fuq in-negozju tal-Borża, ħruġ ta' kupuni ta' valur, depożitu ta' oġġetti ta' valur, banek tat-tfaddil, dawn is-servizzi kollha jkunu marbuta mal-attività ta' fondi ta' investiment iddedikati għall-investiment fid-dejn u fil-kapital, kapital u krediti tal-ħruġ f'kumpaniji u proġetti fil-qasam tal-enerġija rinnovabbli, fil-ġlieda kontra l-effett serra, tal-ambjent u b'mod generali kontra l-iżvilupp sostenibbli
Dutch[nl]
Financiële zaken, monetaire zaken, bankzaken, kapitaalvorming, kapitaalbelegging, borgstelling (garanties), clearing, financiële raadgeving, kredietverlening, financiering, financiële informatie, vorming van fondsen, plaatsing van fondsen, elektronische overdracht van fondsen, financiële transacties, beursnoteringen, beursmakelaardij, uitgifte van waardebonnen, bewaargeving van waardepapieren, spaarinstellingen, al deze diensten hebben betrekking op activiteiten omtrent beleggingsfondsen gewijd aan investering in schulden en in kapitaal, emissiekapitaal en emissiekredieten of -quota in bedrijven en projecten op het gebied van duurzame energiebronnen, de strijd tegen het broeikaseffect, milieu en meer in het algemeen duurzame ontwikkeling
Polish[pl]
Działalność finansowa, działalność monetarna, działalność bankowa, tworzenie kapitału, inwestycje kapitałowe, poręki (gwarancje), operacje kompensacyjne, konsultacje finansowe, kredytowanie, usługi finansowania, informacje finansowe, tworzenie funduszy, lokaty pieniężne, elektroniczny transfer środków pieniężnych, transakcje finansowe, notowania giełdowe, usługi maklerskie, emisja bonów wartościowych, depozyty papierów wartościowych, kasy oszczędnościowe, wszystkie te usługi związane są z działalnością funduszy inwestycyjnych poświęconej inwestycjom dłużnym i kapitałowym, w kapitały i kredyty/limity emisji spółek i projektów z dziedziny energii odnawialnych, walki z efektem cieplernianym, środkowiska, a ogólniej zrównoważonego rozwoju
Portuguese[pt]
Negócios financeiros, negócios monetários, negócios bancários, constituição de capitais, investimento de capitais, cauções (garantias), operações de compensação, consultadoria financeira, crédito, serviços de financiamento, informações financeiras, constituição de fundos, colocação de fundos, transferência electrónica de fundos, transacções financeiras, cotação em bolsa, corretagem em bolsa, emissão de títulos de valores, depósito de valores, poupança, estando todos os serviços atrás referidos relacionados com a actividade de fundos de investimento no domínio do investimento em dívida e em capital, capital e créditos/quotas de emissões em sociedades e projectos no domínio das energias renováveis, da luta contra o efeito de estufa e, em geral, do desenvolvimento sustentável
Romanian[ro]
Afaceri financiare, afaceri monetare, afaceri bancare, constituire de capitaluri, investitii de capitaluri, cautiuni (garantii), operatiune de compensare, consultanta in domeniul financiar, credit, servicii de finantare, informatii financiare, constituire de fonduri, plasare de fonduri, transfer electronic de bani, tranzactii financiare, cotatii bursiere, curtaj in bursa, emisii de bonuri de valoare, depozit de valori, economii, toate aceste servicii fiind legate de activitatea de fonduri de investitii consacrata investitiilor in datorii si in capital, capital si credite/cote de emisii in societati si proiecte in domeniul energiilor renovabile, al luptei impotriva efectului de sera, al mediului si in general al dezvoltarii durabile
Slovak[sk]
Finančné záležitosti, peňažné (menové) záležitosti, bankové záležitosti, tvorba kapitálu, kapitálové investície, záruky (ručenia), zúčtovacie (vyrovnávacie) obchody (clearing), finančné poradenstvo, úverovanie, finančné služby, finančné informácie, vytváranie fondov, investovanie fondov, elektronický prevod fondov, finančné transakcie, kótovanie na burze, burzové maklérstvo, vydávanie cenných papierov, úschova cenností, sporenie, všetky tieto služby súvisia s činnosťou investičných fondov pri investovaní do pohľadávok a kapitálu, kapitálu a úverov/emisných kvót v spoločnostiach a do projektov v oblasti obnoviteľných energií, boja proti skleníkovému efektu, životného prostredia a vo všeobecnosti v oblasti trvalo udržateľného rozvoja
Slovenian[sl]
Finančni posli, denarni posli, bančni posli, oblikovanje kapitala, investiranje kapitala, kavcijski posli (garancijski posli), kompenzacijski posel, finančno svetovanje, kreditiranje, storitve financiranja, finančne informacije, oblikovanje kapitala, vlaganje kapitala, elektronski prenos kapitala, finančne transakcije, borzno kotiranje, borzno posredništvo, izdajanje vrednostnih bonov, hramba dragocenosti, varčevanje, vse te storitve so povezane z dejavnostjo investicijskih skladov, namenjenih investiranju z zadolževanjem in investiranju kapitala, kapital in emisijski krediti/kvote v družbah in projektih na področju obnovljivih energij, boja proti učinku tople grede, okolja in, bolj splošno, trajnostnega razvoja
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, monetära tjänster, bankverksamhet, bildande av aktiefonder, investering av penningmedel, borgenärstjänster (garantier), clearing, finansiell konsultation, krediter, finansieringstjänster, finansiell information, bildande av aktiefonder, placering av kapital, elektronisk överföring av kapital, finansiella transaktioner, börsnotering, börsmäkleri, utställande av värdebevis, deponering av värdesaker, sparbanker, alla dessa tjänster är koppplade till fondaktiviteter för investering i skuld och kapital, kapital och utsläppskrediter/-kvoter i företag och projekt inom området för förnybar energi, bekämpning av växthuseffekt, miljö och mer allmänt hållbar utveckling