Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ نقدر أيما تقدير الدور التنسيقي الذي يؤديه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في التعاون الدولي في ما يتعلق بتشيرنوبيل، وإذ نشير إلى ضرورة مواصلة هذا التنسيق، بوسائل منها أنشطة فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتشيرنوبيل بمشاركة المنظمات والبلدان المهتمة،
English[en]
Greatly appreciating the coordinating role of the United Nations Development Programme in international cooperation with regard to Chernobyl, and noting the necessity of the continuation of such coordination, including by means of the activity of the Inter-Agency Task Force on Chernobyl with the involvement of interested organizations and countries,
Spanish[es]
Apreciando enormemente la función de coordinación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a nivel internacional con respecto a Chernobyl, y señalando la necesidad de mantener dicha coordinación, en particular mediante el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Chernobyl, con la participación de las organizaciones y los países interesados,
French[fr]
Appréciant hautement le rôle de coordination que le Programme des Nations Unies pour le développement joue dans la coopération internationale en faveur de Tchernobyl, et déclarant qu’il faut maintenir cette coordination, notamment par l’intermédiaire de l’Équipe spéciale interinstitutions pour Tchernobyl, avec la participation des organismes et pays intéressés,
Russian[ru]
высоко оценивая координирующую роль Программы развития Организации Объединенных Наций в международном чернобыльском сотрудничестве и отмечая необходимость продолжения такой координации, в том числе посредством деятельности Межучрежденческой целевой группы по Чернобылю с привлечением заинтересованных организаций и стран,