Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прахообразни смеси, състоящи се основно от кафе за безалкохолни напитки, прахообразни смеси, състоящи се основно от чай за безалкохолни напитки
Czech[cs]
Práškové směsi obsahující převážně kávu pro přípravu nealkoholických nápojů, práškové směsi obsahující převážně čaj pro přípravu nealkoholických nápojů
Danish[da]
Pulverblandinger hovedsageligt bestående af kaffe til ikke-alkoholholdige drikke, pulverdrikke hovedsageligt bestående af te til ikke-alkoholholdige drikke
German[de]
Pulvermischungen, hauptsächlich bestehend aus Kaffee für alkoholfreie Getränke, Pulvermischungen, hauptsächlich bestehend aus Tee für alkoholfreie Getränke
Greek[el]
Μείγματα σε σκόνη αποτελούμενα κυρίως από καφέ για μη οινοπνευματώδη ποτά, μείγματα σε σκόνη αποτελούμενα κυρίως από τσάι για μη οινοπνευματώδη ποτά
English[en]
Powdered mixes consisting principally of coffee for non-alcoholic beverages, powdered mixes consisting principally of tea for non-alcoholic beverages
Spanish[es]
Mezclas en polvo que consisten principalmente en café para bebidas sin alcohol, mezclas en polvo que consisten principalmente en té para bebidas sin alcohol
Estonian[et]
Pulbrisegud, mis sisaldavad peamiselt kohvi alkoholivabade jookide jaoks, pulbrisegud, mis sisaldavad peamiselt teed alkoholivabade jookide jaoks
Finnish[fi]
Pääosin kahvista koostuvat jauhesekoitukset alkoholittomia juomia varten, pääosin teestä koostuvat jauhesekoitukset alkoholittomia juomia varten
French[fr]
Mélanges en poudre principalement à base de café pour boissons non alcooliques, mélanges en poudre principalement à base de thé pour boissons non alcooliques
Croatian[hr]
Mješavine u obliku praha koji se u najvećoj mjeri sastoje od kave za bezalkoholnih pića, mješavine u prahu koje se sastoje u najvećoj mjeri od čaja za bezalkoholna pića
Hungarian[hu]
Főként kávét tartalmazó porkeverékek alkoholmentes italokhoz, főként teát tartalmazó porkeverékek alkoholmentes italokhoz
Italian[it]
Miscele in polvere costituite principalmente da caffè per bevande analcoliche, miscele in polvere costituite principalmente da tè per bevande analcoliche
Lithuanian[lt]
Miltelių mišiniai, kuriuos daugiausia sudaro kava, skirti nealkoholiniams gėrimams, miltelių mišiniai, kuriuos daugiausia sudaro arbata, skirti nealkoholiniams gėrimams
Latvian[lv]
Pulvera maisījums, kas galvenokārt sastāv no kafijas un paredzēts bezalkoholisko dzērienu pagatavošanai, pulvera maisījums, kas galvenokārt sastāv no tējas un paredzēts bezalkoholisko dzērienu pagatavošanai
Maltese[mt]
Taħlitiet tat-trab li jikkonsistu prinċipalment minn kafè għal xorb mhux alkoħoliku, taħlitiet tat-trab li jikkonsistu prinċipalment minn te għal xorb mhux alkoħoliku
Dutch[nl]
Poedermengsels, voornamelijk bestaande uit koffie, voor alcoholvrije dranken, poedermengsels, voornamelijk bestaande uit thee, voor alcoholvrije dranken
Polish[pl]
Mieszanki w proszku składające się głównie z kawy do przyrządzania napojów bezalkoholowych, mieszanki w proszku składające się głównie z herbaty do przyrządzania napojów bezalkoholowych
Portuguese[pt]
Misturas em pó constituídas principalmente por café para bebidas não alcoólicas, misturas em pó constituídas principalmente por chá para bebidas não alcoólicas
Romanian[ro]
Amestecuri pudră care conţin în principal cafea pentru băuturi nealcoolice, amestecuri pudră care conţin în principal ceai pentru băuturi nealcoolice
Slovak[sk]
Práškové zmesi obsahujúce predovšetkým kávu pre nealkoholické nápoje, práškové zmesi obsahujúce predovšetkým čaj pre nealkoholické nápoje
Slovenian[sl]
Mešanice v prahu, sestavljene predvsem iz kave, za brezalkoholne pijače, mešanice v prahu, sestavljene predvsem iz čaja, za brezalkoholne pijače
Swedish[sv]
Pulverblandningar bestående i huvudsak av kaffe för alkoholfria drycker, pulverblandningar bestående främst av te för alkoholfria drycker