Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Баланс и ефективност са възприетите насоки за работа.
Czech[cs]
Práce se nesla v duchu vyváženosti a účinnosti.
Danish[da]
Arbejdet har været kendetegnet ved ligevægt og effektivitet.
German[de]
Diese Arbeiten sind gekennzeichnet durch Ausgewogenheit und Effizienz.
English[en]
The guiding principles have been balance and efficacy.
Estonian[et]
Töö tegemisel lähtuti tasakaalust ja tõhususest.
Finnish[fi]
ETSK katsoo komission onnistuneen tämän alan toimissa ja pitää tätä ilahduttavana.
French[fr]
Équilibre et efficacité caractérisent les axes de travail adoptés.
Croatian[hr]
Vodeća načela rada bila su uravnoteženost i učinkovitost.
Maltese[mt]
Il-linji gwida ta' ħidma li ntużaw kienu l-bilanċ u l-effikaċja.
Dutch[nl]
Leidraad bij het werk waren evenwicht en doeltreffendheid.
Polish[pl]
Podstawą tych prac była równowaga i skuteczność.
Portuguese[pt]
O equilíbrio e a eficácia caracterizam a abordagem adotada.
Romanian[ro]
Principiile directoare ale muncii depuse au fost echilibrul și eficiența.
Slovak[sk]
Pracovným krédom bola vyváženosť a účinnosť.
Slovenian[sl]
Vodilni načeli sta bili uravnoteženost in učinkovitost.
Swedish[sv]
Balans och effektivitet har varit riktlinjerna för arbetet.