Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صمام الأورطى للمريضة
Bulgarian[bg]
Това е аортната клапа на пациентката.
Bosnian[bs]
To je zvuk pacijentovog aortnog zalistka.
Czech[cs]
Je to chlopeň aorty.
Greek[el]
Είναι η αορτική βαλβίδα της ασθενούς.
English[en]
This is the patient's aortic valve.
Spanish[es]
Es la válvula aórtica del paciente.
Persian[fa]
اين صداي دريچه آئورت بيماره
Finnish[fi]
Tämä on potilaan aorttaläppä.
French[fr]
C'est sa valvule aortique.
Hebrew[he]
זה היה שסתום אבי-העורקים של החולה.
Croatian[hr]
To je zvuk pacijentovog aortnog zalistka.
Hungarian[hu]
Ez az aorta billentyű.
Italian[it]
E'la valvola aortica della paziente.
Dutch[nl]
Dit is de aorta klep.
Polish[pl]
To zastawka aorty naszej pacjentki.
Portuguese[pt]
É a válvula aórtica da paciente.
Romanian[ro]
E valva aortică a pacientei.
Russian[ru]
Это клапан аорты нашей пациентки.
Slovak[sk]
Je to chlopňa aorty.
Slovenian[sl]
To je bolnikova aortna zaklopka.
Serbian[sr]
To je zvuk pacijentove aorte.
Swedish[sv]
Det här är patientens aortaklaff.
Turkish[tr]
Bu hastanın aort kapağı.
Vietnamese[vi]
Đây là van động mạch chủ của bệnh nhân.