Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждала съм кода ти.
Czech[cs]
Viděla jsem tvé programy.
Danish[da]
Jeg har set dit program.
German[de]
Ich hab deine Programme gesehen.
Greek[el]
Έχω δει το πρόγραμμά σου.
English[en]
I've seen your programming.
Spanish[es]
He visto tu programación.
Estonian[et]
Ma olen su koodi näinud.
Basque[eu]
Zure programazioa ikusi dut.
Persian[fa]
من برنامه ريزي شما رو ديدم
Finnish[fi]
Ohjelmointisi estää tämän.
French[fr]
J'ai assisté à ta programmation.
Hebrew[he]
ראיתי את התכנות שלך.
Hungarian[hu]
Láttam a programját.
Indonesian[id]
Saya telah melihat program Anda.
Icelandic[is]
Ég hef séđ forritin ūín.
Italian[it]
Ho visto la tua programmazione.
Lithuanian[lt]
Aš žinau tavo programą.
Malayalam[ml]
, ഇത് അസംഭവ്യമാണ് ഞാൻ നിന്റെ പ്രവർത്തനം കണ്ടിട്ടുള്ളതാണ്
Malay[ms]
Aku periksa program kau.
Norwegian[nb]
Jeg har sett programmeringen.
Dutch[nl]
Ik heb gezien hoe jij bent geprogrammeerd.
Polish[pl]
Widziałam twoje oprogramowanie.
Portuguese[pt]
Vi sua programação.
Romanian[ro]
Am asistat la programarea ta.
Russian[ru]
Я знаю твою программу.
Slovak[sk]
Videl som Thi programovania.
Slovenian[sl]
Videla sem tvoje programje.
Albanian[sq]
E kam parë programin e juaj
Swedish[sv]
Jag vet hur du är programmerad.
Turkish[tr]
Ben senin programlamanı gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy lập trình...