Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن هناك دادار في الدفاع الجوي
Bulgarian[bg]
Нямаше никакъв радар, и противовъздушна отбрана.
Czech[cs]
Neměli radary ani protivzdušnou obranu.
Danish[da]
De havde ingen radar og intet antiluftskyts.
German[de]
Es gab keinen Radar, keine Luftabwehr.
Greek[el]
Δεν υπηρχε ρανταρ, ουτε αντιεροπορικα.
English[en]
There was no radar, no air defence.
Spanish[es]
No había radar, ni defensa aérea.
Estonian[et]
Ei mingit radarit, ega õhuseiret.
Finnish[fi]
Ei tutka-asemaa, ei ilmapuolustusta.
French[fr]
Il n'y avait pas de radar, ni de défense aérienne.
Croatian[hr]
Nije bilo radara, obrane.
Hungarian[hu]
Radar sem volt. Semmi légvédelem.
Norwegian[nb]
Det fantes ingen radarovervåking, ikke noe antiluftskyts.
Polish[pl]
Żadnego radaru, żadnej obrony przeciwlotniczej.
Portuguese[pt]
Não havia radar, nem defesa aérea.
Romanian[ro]
Nu aa existat radar, nici apărare antiaeriană.
Russian[ru]
Там не было никаких радаров, никакой противовоздушной обороны.
Slovak[sk]
Nemali radary ani protivzdušnú obranu.
Slovenian[sl]
Nobenega radarja in protizračne obrambe.
Serbian[sr]
Nije bilo radara, odbrane.
Swedish[sv]
Det fanns ingen radar, inget luftförsvar.
Turkish[tr]
Radar yoktu, hava savunması yoktu.