Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الناس بحاجة إلى الإبهار
Bulgarian[bg]
Всички искат разтърсващ номер.
Danish[da]
De mennesker vil gerne have lidt gang i den.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι χρειάζονται ξεφάντωμα.
English[en]
These people need the razzle-dazzle.
Spanish[es]
¡ El público quiere algo de alarido!
Estonian[et]
Need inimesed vajavad tralli.
Finnish[fi]
Nämä ihmiset tarvitsevat toimintaa.
French[fr]
Privilégions le spectaculaire.
Croatian[hr]
Ovim ljudima je neophodno blistavo bančenje.
Hungarian[hu]
Ezeknek az embereknek nagy dobás kell.
Indonesian[id]
orang - orang ini memerlukan razzle-dazzle.
Icelandic[is]
Ūađ ūarf ađ heilla ūetta fķlk upp úr skķnum.
Lithuanian[lt]
Tuos žmones reikia išjudinti!
Macedonian[mk]
На овие луѓе им е потребен Разл Дазл.
Norwegian[nb]
Dise folkene trenger rassel-dasselen.
Dutch[nl]
Deze mensen hebben de Razzle Dazzle nodig.
Polish[pl]
Ludzie potrzebuja Razzle Dazzle.
Portuguese[pt]
Essa gente precisa de ação e emoção!
Romanian[ro]
Aceşti oameni au nevoie de Razzle Dazzle.
Slovak[sk]
Títo ľudia potrebujú " poriadne vzrúšo ".
Slovenian[sl]
Obiskovalci rabijo megažur.
Albanian[sq]
Keta njerez kanë nevojë Razzle Dazzle.
Serbian[sr]
Ovim ljudima je neophodan Razzle Dazzle.
Swedish[sv]
Dessa människor behöver lite fart och fest.
Turkish[tr]
Bu insanların cümbüşe ihtiyacı var.