Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— DVB-T (наземно цифрово телевизионно разпръскване) и аналогов тунер.
Czech[cs]
— DVB-T (digitálním pozemním televizním přijímačem) a analogovým videotunerem.
Danish[da]
— DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) og analog videotuner.
German[de]
— DVB-T (Digital Video Broadcasting — Terrestrial) und analogem Videotuner.
Greek[el]
— συντονιστή βιντεοφωνικών σημάτων επίγειων ψηφιακών εκπομπών (DVB-T, Digital Video Broadcasting – Terrestrial) και αναλογικών εκπομπών.
English[en]
— DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) and analogue video tuner.
Spanish[es]
— sintonizador de TDT (televisión digital terrestre) con codificación DVB-T y sintonizador de televisión analógica.
Estonian[et]
— maapealne digitelevisioon (DVB-T) ja analoogvideotuuner.
Finnish[fi]
— DVB-T (maanpäälliset digitaalitelevisiolähetykset) ja analoginen videoviritin.
French[fr]
— syntoniseurs de télévision numérique terrestre et de télévision analogue.
Croatian[hr]
— DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial - digitalna zemaljska televizija) i analognim video prijamnikom.
Hungarian[hu]
— DVB-T (digitális földfelszíni televíziós műsorszórás) és analóg videotunerrel.
Italian[it]
— sintonizzatore (tuner) video DVB-T (Digital Video Broadcasting — Terrestrial) e analogico,
Lithuanian[lt]
— DVB-T (skaitmeninis antžeminis vaizdo transliavimas) ir analoginis vaizdo derintuvas.
Latvian[lv]
— DVB-T (virszemes ciparu video apraide) un analogā videosignāla uztvērējs.
Maltese[mt]
— bi tjuner tad-DVB-T (tax-xandir tal-vidjo diġitali terrestri) u bi tjuner tal-vidjo analogu.
Dutch[nl]
— DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) en een analoge videotuner.
Polish[pl]
— tuner naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T) i analogowy tuner wideo.
Portuguese[pt]
— DVB-T (televisão digital terrestre) e sintonizador de televisão analógico.
Romanian[ro]
— DVB-T (radiodifuziune video digitală terestră) și receptor de semnale videofonice analoage.
Slovak[sk]
— DVB-T (digitálnym terestriálnym) a analógovým video tunerom.
Slovenian[sl]
— DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial – digitalni prizemni prenos zvoka in slike) in analognim video tunerjem.
Swedish[sv]
— digital (DVB-T) och analog-TV-videotuner.