Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعمل المجلس في خمسة قطاعات رئيسية: (أ) آليات التدريب بشأن المساواة بين الجنسين؛ (ب) نظام المعلومات الإحصائية الوطنية؛ (ج) تدعيم الآليات القطاعية؛ (د) تحديد الأهداف القطاعية؛ (هـ) المشاركة في إعداد التقارير الوطنية والدولية.
English[en]
It works in five areas: (a) systems of training in gender equity; (b) national statistical information system; (c) strengthening of sectoral mechanisms; (d) establishment of sectoral targets; and (e) participation in the drafting of national and international reports.
Spanish[es]
Desarrolla 5 ejes de trabajo: a) Sistemas de formación en equidad de género; b) Sistema de información estadística nacional; c) Fortalecimiento de los mecanismos sectoriales; d) Establecimiento de las metas sectoriales y, e) Participación en los informes nacionales e internacionales.
French[fr]
Le Conseil œuvre dans cinq grands secteurs : a) mécanismes de formation concernant l’égalité des sexes; b) système d’information statistique national; c) renforcement des mécanismes sectoriels; d) établissement d’objectifs sectoriels et e) participation à l’élaboration de rapports nationaux et internationaux.
Russian[ru]
Он осуществляет работу в пяти областях: а) система образования на основе равенства полов; b) система национальной статистической информации; с) укрепление отраслевых механизмов; d) определение задач для отдельных секторов; и е) участие в подготовке докладов на национальном и международном уровне.