Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински устройства, а именно одонтологични продукти, които са постоянни керамични вещества за уплътнение, предназначени за възстановителна дейност, корени, цепнатини, коронки и мостове
Czech[cs]
Lékařská zařízení, jmenovitě odontologické výrobky jako trvalé keramické těsnící materiály určené pro obnovy, kořeny, praskliny, korunky a můstky
Danish[da]
Medicinsk udstyr, nemlig odontologiske produkter i form af keramiske tætningsmidler med permanent virkning beregnet til genopbygning af tænder, rodbehandlinger, fissurer, kroner og broer
German[de]
Medizinische Geräte, nämlich odontologische Produkte in Form von keramischen Dauerversiegelungsmitteln für Konservierungen, Wurzeln, Fissuren, Kronen und Brücken
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις, συγκεκριμένα οδοντολογικά προϊόντα με τη μορφή μόνιμου κεραμικού παράγοντα στεγανοποίησης που προορίζονται για μέσα αποκατάστασης, ρίζες, ρωγμές, στεφάνες και γέφυρες
English[en]
Medical devices, namely odontologic products being a permanent ceramic sealing agent intended for restoratives, roots, fissures, crowns and bridges
Spanish[es]
Dispositivos médicos, en concreto productos odontológicos que son un agente sellador cerámico permanente destinado a restauraciones, raíces, fisuras, coronas y puentes
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt odontoloogiatooted püsivate keraamiliste tihenditena, mis on mõeldud taastusvahenditele, juurtele, lõhedele, kroonidele ja sildadele
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin hammaslääketieteelliset tuotteet eli hammaspaikkoihin, -juuriin, -halkeamiin, -kruunuihin ja -siltoihin tarkoitetut keraamiset tiivistysaineet
French[fr]
Dispositifs médicaux, à savoir produits odontologiques en tant qu'agent de scellement permanent en céramique, conçu pour les restaurations, racines, fissures, couronnes et ponts
Hungarian[hu]
Gyógyászati eszközök, nevezetesen fogászati termékek, azaz tartós használatú kerámia tömőanyagok erősítések, gyökerek, repedések, koronák és hidak céljára
Italian[it]
Dispositivi medici, ovvero prodotti odontologici composti da un agente di tenuta in ceramica permanente per riparazioni, radici, incirinature, capsule e ponti
Lithuanian[lt]
Medicinos prietaisai, būtent odontologijos produktai kaip pastovūs keraminių medžiagų mišiniai, skirti stiprinamųjų vaistų, šaknų, įskilimų, karūnų ir tiltelių reikmėms
Latvian[lv]
Medicīniskās ierīces, proti, odontoloģijas produkti, kas izpaužas kā tādi keramiskie blīvēšanas līdzekļi, kas tiek izmantoti tonizēšanas līdzekļos, saknēs, plīsumos, kronīšos un tiltiņos
Maltese[mt]
Strumenti mediċi, jiġifieri prodotti odontoloġiċi li huma aġent tas-siġillar taċ-ċeramika permanenti intenzjonat għal restorattivi, għeruq, fissuri, il-parti tas-sinna barra l-ħanek u strutturi ta' bejn is-snien
Dutch[nl]
Medische toestellen, te weten odontologische producten in de vorm van permanente keramische dichtingsmiddelen voor restauraties, wortels, barsten, kronen en bruggen
Polish[pl]
Przyrządy medyczne, mianowicie produkty odontologiczne będące trwałymi środkami do uszczelniania materiału ceramicznego przeznaczonym do systemów odbudowy, korzeni, ubytków, koron protetycznych i mostków
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos, nomeadamente produtos odontológicos sendo um agente vendante de cerâmica permanente destinadoa restaurações, raízes, fissuras, coroas e pontes
Romanian[ro]
Dispozitive medicale, şi anume produse odontologice sub formă de agenţi ceramici de sigilare permanenta pentru întăritori, rădăcini, fisuri, coroane şi punţi
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, menovite odontologické výrobky v podobe trvalých keramických utesňovacích činidiel pre upevňujúce prvky, korene, praskliny, korunky a mostíky
Slovenian[sl]
Medicinske naprave, in sicer odontološki izdelki, ki so trajno keramično tesnilno sredstvo, namenjeno za obnovitvene posege, korenine, špranje, krone in mostičke
Swedish[sv]
Medicinska produkter nämligen odontologiska produkter varande permanenta keramiska förseglingsmaterial avsedda för tandfyllning, rotfyllning, fissurförsegling samt kronor och broar