Besonderhede van voorbeeld: 1091169253522217397

Arabic

إذاً, ربما على قتل نفسى أيضاً لأنى لا أشبه ( فيفان لياه )

Greek

Τότε να αυτοκτονήσω και εγω επειδή δεν μοιάζω στην Vivien Leigh.

English

So maybe I should kill myself too, because I don't look like Vivien Leigh.

Spanish

Pues tal vez también deba suicidarme... porque no me parezco a Vivien Leigh.

Hebrew

אולי גם אני צריכה להתאבד, כי אני לא נראית כמו ויוויאן לי.

Croatian

Možda bih i ja sebe trebala ubiti, jer ne izgledam kao Vivien Leigh.

Hungarian

Akkor én is haljak meg, mert nem úgy nézek ki, mint Vivien Leigh?

Dutch

Ik kan mezelf ook beter van kant maken. Ik lijk niet op Vivien Leigh.

Polish

Więc może ja też powinnam się zabić, bo nie wyglądam jak Vivien Leigh.

Portuguese

Então eu devia me matar também, não me pareço com Vivien Leigh.

Romanian

Păi, atunci poate ar trebui să mă omor şi eu pentru că nu arăt că, Vivien Leigh.

Russian

Так может быть, я должна убить себя, тоже, потому что я не похожа на Вивьен Ли.

Slovak

Možno by som sa mala tiež zabiť, lebo nevyzerám ako Vivien Leigh.

Swedish

Jag kanske ska begå självmord efter - som jag inte ser ut som Vivien Leigh.

Turkish

O zaman ben de kendimi öldüreyim çünkü Vivien Leigh'e hiç benzemiyorum.