Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد جاء هذا القرار ليجسّم التوجّهات الإستراتيجية لسياسة الدولة في مجال حقوق الإنسان وربطها بدولة القانون وجهاز العدالة، تماشياً مع الخيارات الكبرى لمسار التنمية الشاملة ومع المبادئ التي كرّسها الإصلاح الدستوري لسنة 2002.
Spanish[es]
La decisión encarna la orientación estratégica de la política del Estado en materia de derechos humanos al vincularlos al estado de derecho y a los órganos judiciales en consonancia con las líneas básicas del proceso de desarrollo integral y con los principios consagrados por la reforma constitucional de 2002.
French[fr]
Un Coordinateur général des droits de l’homme a été nommé dans ce but. Cette décision est le reflet de l’approche stratégique de l’État vis-à-vis des droits de l’homme et du lien qu’ils entretiennent avec l’état de droit et le système de justice dans le cadre des options stratégiques du processus de développement global et des fondements de la réforme constitutionnelle de 2002.