Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В сектора на отоплението и охлаждането подкрепата се основава главно на безвъзмездна финансова помощ за инвестиции и данъчни стимули14.
Czech[cs]
V odvětví vytápění a chlazení je podpora založena zejména na investičních grantech a daňových pobídkách14.
Danish[da]
I opvarmnings-og kølingssektoren er støtten primært baseret på investeringstilskud og skatteincitamenter14.
German[de]
Im Bereich der Wärme-und Kälteversorgung wird Unterstützung hauptsächlich in Form von Investitionszuschüssen und Steuervergünstigungen gewährt14.
Greek[el]
Στον τομέα της θέρμανσης και της ψύξης, η στήριξη βασίζεται κυρίως σε επιχορηγήσεις επενδύσεων και φορολογικά κίνητρα14.
English[en]
In the heating and cooling sector, support is mainly based on investment grants and tax incentives14.
Spanish[es]
En el sector de la calefacción y refrigeración, el apoyo se basa principalmente en ayudas a la inversión e incentivos fiscales14.
Estonian[et]
Kütte-ja jahutussektoris põhinevad toetused peamiselt investeeringutoetustel ja maksusoodustustel14.
French[fr]
Dans le secteur du chauffage et du refroidissement, le soutien repose principalement sur des aides à l'investissement et des incitations fiscales14.
Croatian[hr]
U sektoru grijanja i hlađenja potpora se većinom temelji na bespovratnim sredstvima za ulaganje i poreznim poticajima14.
Hungarian[hu]
A fűtés-és hűtéságazatban főként a beruházásokhoz nyújtott vissza nem térítendő támogatásokon és az adókedvezményeken alapul a támogatás14.
Italian[it]
Nel settore del riscaldamento e del raffrescamento, il sostegno è per lo più basato su sovvenzioni agli investimenti e incentivi fiscali14.
Latvian[lv]
Siltumapgādes un aukstumapgādes nozarē atbalsts galvenokārt balstīts uz ieguldījumu dotācijām un nodokļu stimuliem14.
Maltese[mt]
Fis-settur tat-tisħin u tat-tkessiħ, l-appoġġ huwa prinċipalment ibbażat fuq għotjiet ta ’ investiment u inċentivi fiskali14.
Dutch[nl]
In de sector verwarming en koeling is de steun hoofdzakelijk gebaseerd op investeringssubsidies en belastingprikkels14.
Polish[pl]
W sektorze ogrzewania i chłodzenia wsparcie polega przede wszystkim na dotacjach na inwestycje i bodźcach podatkowych14.
Portuguese[pt]
No setor do aquecimento e arrefecimento, o apoio baseia-se sobretudo em ajudas ao investimento e incentivos fiscais14.
Romanian[ro]
În sectorul încălzirii și răcirii, sprijinul se bazează în principal pe ajutoare pentru investiții și pe stimulente fiscale14.
Slovak[sk]
V sektore vykurovania a chladenia je podpora založená najmä na grantoch na investície a daňových stimuloch14.
Swedish[sv]
Inom sektorn för uppvärmning och kylning är stöd ofta baserat på investeringsstöd och skatteincitament14.