Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той по-добре от вас знае, как да разиграва спектакли.
German[de]
Er weiß das Spiel besser zu spielen als Sie.
Greek[el]
Γνωρίζει πως να ενεργήσει καλλίτερα από εσάς παιδιά.
English[en]
He knows better than you how to put on an act.
Spanish[es]
Sabe mejor que ustedes cómo hacer teatro.
Persian[fa]
اون از شماها بهتر ميدونه كه چطور بايد عمل كنه
French[fr]
Il est bien meilleur simulateur que vous!
Hebrew[he]
הוא שחקן הרבה יותר טוב ממך.
Hungarian[hu]
Jobban tudja nálad, hogy hogyan játssza meg magát.
Indonesian[id]
Dia tahu bagaimana cara berpura pura.
Italian[it]
Lui conosce il gioco delle parti meglio di voi.
Dutch[nl]
Hij kan nog beter acteren als jullie, jongens.
Portuguese[pt]
Ele consegue fingir melhor do que vocês.
Romanian[ro]
Ştie să se comporte mai bine decât voi.
Slovak[sk]
Vie sa pretvarovať lepšie, ako vy všetci dokopy.
Serbian[sr]
Zna bolje glumiti od svih vas.
Swedish[sv]
Han kan det här spelet bättre än du.
Chinese[zh]
他 比 你 們 還要 懂得 戲假 情真 這 一套