Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Nähe von Port Stanley kommen große Eselspinguine zum Brüten an den Strand.
Greek[el]
Κοντά στο Πορτ Στάνλεϋ βγαίνουν στην ακτή οι ψηλοί πιγγουίνοι ‘τζεντού’ για να γεννήσουν τα αυγά τους.
English[en]
Close to Port Stanley tall gentoo penguins come ashore to breed.
Spanish[es]
Cerca de Puerto Stanley los pájaros bobos llamados gentú o juanitos, que son de alta talla, vienen a tierra a procrearse.
Finnish[fi]
Port Stanleyn lähistöllä suuria papuanpingviinejä tulee rannalle pesimään.
French[fr]
Tout près de Port Stanley, les grands manchots papou viennent se reproduire sur le rivage.
Italian[it]
Vicino a Port Stanley questi alti pinguini vengono a riva per riprodursi.
Japanese[ja]
ポート・スタンレーの近くでは,背の高いジェントゥーペンギンが産卵のため海岸まで出てきます。
Korean[ko]
키가 큰 ‘겐투우 펭귄’은 새끼를 치기 위해 ‘포오트스탠리’ 연안으로 온다.
Norwegian[nb]
Nær Port Stanley går velvoksne eselpingviner i land på hekkeplassene sine.
Dutch[nl]
Vlak bij Port Stanley komen de grote ezelspinguïns aan land om hun jongen groot te brengen.
Portuguese[pt]
Perto de Porto Stanley altos pingüins-papus vêm à costa para procriar.
Swedish[sv]
I närheten av Port Stanley kommer de stora åsnepingvinerna i land för att häcka.
Ukrainian[uk]
Близько Порт-Станлі високорослі генту пінгвіни плодяться по берегах.
Chinese[zh]
高身的根吐企鹅则在史丹利港附近登岸繁殖。