Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nestačí vám nevkusně zviditelňovat Witham Foods, musíte navíc dostat zpátky každou penny, kterou jste darovali?
English[en]
It's not enough to go and shine a spotlight on Witham Foods, you have to funnel every penny raised back into your own pocket?
Spanish[es]
No es suficiente hacer brillar a Witham Foods, ¿tienes que devolver cada céntimo recaudado a tus propios bolsillos?
French[fr]
Ca ne te suffit pas d'y aller et de mettre en avant Witham Foods, tu as besoin de faire passer chaque pièce collectée par ta propre poche?
Italian[it]
Non e'sufficiente accendere i riflettori sulla Alimentari Witham, dovete anche riportare ogni penny donato di nuovo nelle vostre tasche?
Dutch[nl]
Het is niet genoeg dat Witham Foods in het spotlicht staat, je moet het opgehaalde geld terug naar jouw zak sluizen?
Portuguese[pt]
Não é o suficiente atrair as atenções para a Witham Alimentos, você tem que pegar cada centavo angariado de volto no seu bolso?