Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Трябва да се сложи край на порочния кръг, създаден от този член, " е казал Рен пред официални лица в Анкара тази седмица, цитиран от излизащото на английски език турско списание " Джърнъл ъф Търкиш Уикли "
Bosnian[bs]
" Morate razbiti krug zla koji je stvoren tim članom, " rekao je Rehn ove sedmice zvaničnicima u Ankari, kako navodi turski list na engleskom jeziku Journal of Turkish Weekly
Greek[el]
" Πρέπει να σπάσετε το φαύλο κύκλο που έχει δημιουργήσει αυτό το άρθρο ", δήλωσε ο Ρεν αυτή την εβδομάδα σε αξιωματούχους στην Άγκυρα, σύμφωνα με το Αγγλόφωνο περιοδικό Journal of Turkish Weekly της Τουρκίας
English[en]
" You must break the vicious cycle that this article has created, " Turkey 's English-language Journal of Turkish Weekly quoted Rehn as telling officials in Ankara this week
Romanian[ro]
" Trebuie să rupeţi cercul vicios creat de acest articol ", a declarat Rehn oficialilor de la Ankara în această săptămână, citat de publicaţia de limbă engleză Journal of Turkish Weekly
Albanian[sq]
" Duhet ta thyeni rrethin vicioz që ka krijuar ky nen, " Journal of Turkish Weekly, organ turk në gjuhën angleze, citon Rehn t' u thoshte zyrtarëve në Ankara këtë javë
Serbian[sr]
« Morate prekinuti začarani krug koji je stvorio ovaj član », rekao je Ren zvaničnicima u Ankari ove nedelje, a prenosi turska publikacija na engleskom jeziku Turski nedeljni žurnal