Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تتعمد صياغة المادة # عدم حسم مسألة ما إذا كان يتعين أخذ فترات التسليم الضمنية في الاعتبار أيضا
English[en]
The wording in article # deliberately leaves the question open as to whether implied delivery times need to be taken into consideration too
Spanish[es]
La formulación del artículo # deja deliberadamente sin resolver la cuestión de si es necesario tener en cuenta también los momentos de entrega implícitos
French[fr]
Le libellé de l'article # laisse délibérément ouverte la question de savoir s'il faut également tenir compte de délais de livraison convenus tacitement
Russian[ru]
В статье # сознательно оставлен открытым вопрос о том, следует ли также принимать в расчет подразумеваемые сроки сдачи
Chinese[zh]
第 # 条的措词故意没有解决是否也需要考虑默示交付次数的问题。