Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ينبغي تحديد الفئات الأساسية للصمامات واتباع أفضل الممارسات بشأن آليات الصمامات بحيث تزيد القدرة التمييزية للألغام غير الألغام المضادة للأفراد إلى أقصى حد ممكن، ويمنع انفجارها بفعل تواجد شخص ما أو اقترابه منها أو لمسه لها
Spanish[es]
Determinar las categorías básicas de espoletas y adoptar Prácticas óptimas en cuanto a los mecanismos de espoleta que aumenten la capacidad discriminadora de las MDMA e impidan su activación por la presencia, proximidad o contacto de una persona
French[fr]
Déterminer les grandes catégories de dispositifs de mise à feu et adopter des pratiques optimales pour les dispositifs de mise à feu, afin d'accroître autant que possible la capacité de discrimination des MAMAP et de les empêcher d'exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d'une personne
Russian[ru]
Определить основные категории взрывателей и принять наилучшую практику в отношении взрывательных механизмов, с тем чтобы повысить различительную способность НППМ и предотвратить их активацию от присутствия, близости или контакта человека
Chinese[zh]
确定引信的基本类型,并对引信装置制定最佳操作规范,尽量提高MOTAPM辨别能力,并防止其可能因人员出现、接近或接触而引爆。