Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu Vám postat dům, jetli chcete.
German[de]
Ich kann Ihnen das Haus beschreiben, wenn Sie wollen.
Greek[el]
Μπορώ να σας δώσω και περι - γραφή του σπιτιού αν θέλετε.
English[en]
I can give you a description of the house, if you like?
Spanish[es]
Puedo describirle la casa, si quiere.
Estonian[et]
Ma võin sulle maja kirjeldada, kui tahad?
Finnish[fi]
Voin kuvailla taloa.
French[fr]
Je peux vous décrire l'intérieur, si vous voulez.
Hebrew[he]
אני יכולה לתת לך את התיאור של הבית, אם תירצה.
Croatian[hr]
Mogu ti opisati kuću, ako želiš?
Hungarian[hu]
Tudok leírást adni a házról, ha szeretné.
Italian[it]
Sono in grado di descriverle molto bene la casa, se vuole.
Norwegian[nb]
Jeg kan godt beskrive huset, hvis du vil?
Dutch[nl]
Als je wilt, geef ik je'n beschrijving van het huis?
Polish[pl]
Mogę panu opisać dom, jeśli pan chce.
Portuguese[pt]
Posso te dar uma descrição da casa, se quiser.
Romanian[ro]
Pot să-ţi fac o descriere a casei, dacă vrei?
Slovak[sk]
Môžem vám popísať dom, ak by ste chcel.
Slovenian[sl]
Lahko vam opišem hišo, če želite.
Serbian[sr]
Mogu ti opisati kuću, ako želiš?
Turkish[tr]
Evlerini tarif edeyim mi size?