Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg samler ikke bare tilfældige blaffere op.
English[en]
I just don't pick up anybody hitchhiking.
Finnish[fi]
En ota kyytiin ketä tahansa liftaria.
Croatian[hr]
Ne kupim ja baš svakog autostopera.
Italian[it]
Non prendo mica qualsiasi autostoppista.
Dutch[nl]
Ik neem niet zomaar iedere lifter mee.
Polish[pl]
Nie zabieram na stopa byle kogo.
Portuguese[pt]
Não dou carona pra qualquer um.
Romanian[ro]
Nu iau pe nimeni în drumetii.
Russian[ru]
Я кого попало не беру в попутчики.
Serbian[sr]
Ne kupim ja baš svakog autostopera.