Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأبحاث الوطنية تعطي منخفضي الدخل إمكانية الوصول للنظام القانوني.
Bulgarian[bg]
КНИИ ( Корпорация за национални изследователски инициативи ) дава право на достъп на хората с ниски доходи до правната система
Catalan[ca]
El CNRI dóna accés al sistema legal a gent sense recursos.
Danish[da]
CNRI giver lavindkomstmodtagere adgang til retssystemet.
German[de]
CNRI ermöglicht Einkommensschwachen Personen Zugang zum Justizsystem.
Greek[el]
Η Νομική Βοήθεια, δίνει σε άτομα με χαμηλό εισόδημα, πρόσβαση στο νομικό σύστημα.
English[en]
CNRI gives low income people access to the legal system.
Spanish[es]
CNRI da acceso al sistema legal a gente sin recursos.
Estonian[et]
CNRI tagab ka madalama sissetulekuga inimestele õigusabi.
French[fr]
CNRI donne aux gens à faible revenu l'accès au système juridique.
Hebrew[he]
CNRI נותן לאנשים בעלי הכנסה נמוכים גישה למערכת המשפט.
Hungarian[hu]
CNRI az alacsony jövedelmű emberek rendszere.
Indonesian[id]
CNRI membantu orang-orang berpenghasilan rendah untuk mendapat bantuan hukum.
Italian[it]
CNRI dà accesso a basso reddito delle persone al sistema giuridico.
Japanese[ja]
CNRI は 低 所得 の 人々 に 法律 制度 へ の アクセス を 与え る の
Macedonian[mk]
КНРИ им дава пристап на сиромашните до правниот систем.
Malay[ms]
CNRI menolong golongan berpendapatan rendah untuk sistem yang sah.
Dutch[nl]
De CNRI geeft rechtshulp aan armen.
Polish[pl]
CNRI daje dostęp do systemu praw ludziom z niskimi przychodami.
Portuguese[pt]
O CNRI dá acesso ao sistema legal, às pessoas de poucos recursos.
Romanian[ro]
CNRI oferă acces la sistemul juridic celor cu venituri mici.
Russian[ru]
КНИИ дает людям с низким доходом доступ к правовой системе.
Serbian[sr]
СНРИ омогућава људима са ниским приходи користити све правног система
Swedish[sv]
CNRI ger låginkomsttagare tillgång till rättssystemet.
Thai[th]
CNRI ให้คนทีมีรายได้ต่ําสามารถ เข้าถึงในระบบกฎหมายได้
Turkish[tr]
CNRI dar gelirli kişilere hukuki yardım olanağı sağlıyor.