Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е последната ти година, през която съдийстваш на младежката баскетболна лига.
Danish[da]
Det er sidste år som dommer for basketball ungdomsholdet.
Greek[el]
Τελευταία χρονιά διαιτητεύεις στο παιδικό πρωτάθλημα μπάσκετ.
English[en]
It's your last year of reffing the youth league basketball.
Spanish[es]
Es tu último año como árbitro de la Liga Juvenil de Baloncesto.
Estonian[et]
See on Teie viimane aasta noorte korvpalliliiga kohtunikuna.
Finnish[fi]
Olet viimeistä vuotta koripallotuomarina.
French[fr]
Vous ne pourrez plus arbitrer de matchs de basket.
Hebrew[he]
זוהי השנה האחרונה שלך בשיפוט בליגת הנוער בכדורסל.
Croatian[hr]
Zadnja ti je godina suđenja košarkaškim kadetima.
Dutch[nl]
Het is je laatste jaar als scheidsrechter.
Polish[pl]
To jest ostatni rok twojego sędziowania koszykówki.
Portuguese[pt]
É o seu último ano de arbitragem da liga infantil de basquete.
Romanian[ro]
Este ultimul an in care conduci liga mica de basketball.
Slovak[sk]
Je to tvoja posledná sezóna v basketbalovej lige žiakov.
Slovenian[sl]
Letos zadnjič sodiš v mladinski košarkaški ligi.
Albanian[sq]
Eshte viti I fundit qe referon Ne ligen e basketit.
Serbian[sr]
Zadnja ti je godina suđenja košarkaškim kadetima.
Turkish[tr]
Gençler basketbol ligi hakemliğinde son yılın.