Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Bortset fra dengang, jeg klædte mig ud som Kinder-æg.
Greek[el]
Εκτός κι αν πρόκειται για το Ούνο.
English[en]
Unless you consider the game of Uno wild.
Spanish[es]
Aunque sí he sido un comodón.
Persian[fa]
البته بعضي وقتا مزاحم تلفني ميشم.
Finnish[fi]
Ellet tarkoita seurapiirejä.
French[fr]
Je suis nul en chimie.
Hebrew[he]
אלא אם כן אתה מתכוון לג'וקר במשחק מלחמה.
Hungarian[hu]
Hacsak nem Unót játszunk.
Indonesian[id]
Kecuali dalam permainan kartu Uno.
Icelandic[is]
Nema ūá í Uno-spilinu.
Norwegian[nb]
Med mindre du vurderer spillet Uno wild.
Dutch[nl]
In een potje kaarten misschien.
Portuguese[pt]
A não ser no jogo de Mau Mau.
Russian[ru]
Я вообще не рискованный парень.
Slovenian[sl]
Razen če se vam igranje enke zdi divje.
Albanian[sq]
Nese nuk e konsideron lojen Uno te eger.
Turkish[tr]
Uno oyununu akılsızca düşünmediğiniz sürece.