Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حبذا الانتظار لرؤية ذلك
Bulgarian[bg]
Ще поживеем и ще видим.
Bosnian[bs]
Vidjet ćemo.
Czech[cs]
Na to si budeme muset počkat, že?
Danish[da]
Vi må vente og se, ikke?
German[de]
Das werden wir wohl abwarten müssen.
Greek[el]
Πρέπει να περιμένουμε και να δούμε, σωστά;
English[en]
We'll have to wait and see, now, won't we?
Spanish[es]
Tendremos que esperar y ver, ¿No es asi?
Finnish[fi]
Se jää nähtäväksi.
Hebrew[he]
נצטרך לחכות ולראות, לא?
Hungarian[hu]
Nemsokára ez is kiderül, nem igaz?
Italian[it]
Chi vivra', vedra', giusto?
Macedonian[mk]
Ќе мора да чекаме и да видиме, нели?
Norwegian[nb]
Vi blir nødt til å vente og se, ikke sant?
Dutch[nl]
Dat zullen me moeten afwachten, hè?
Polish[pl]
To się dopiero okaże, czyż nie?
Portuguese[pt]
Teremos de esperar para ver, não é?
Romanian[ro]
Rămâne de văzut, nu?
Russian[ru]
Поживём - увидим, да?
Slovenian[sl]
Bomo videli.
Swedish[sv]
Vi får väl vänta och se?
Turkish[tr]
Bekleyip göreceğiz, değil mi?